Quotes About Moment

Cuando llovía con fuerza, Max sentía que el tiempo se detenía. Era como una tregua en la cual uno podía dejar de hacer cualquier cosa que le ocupase en aquel momento y sencillamente acercarse a contemplar el espectáculo de aquella infinita cortina de lágrimas del cielo desde una ventana, durante horas. Dejó de nuevo el libro sobre la mesita y apagó la luz. Lentamente, envuelto en el sonido hipnótico de la lluvia, se rindió al sueño.

Alicia was already walking down the street when the shop assistant stuck his head out of the door and called out, "Miss? You haven't told me your name ..." Alicia turned around and there Bonito a smile that left its mark on him all day and part of the night.

And for a moment I thought there were no more ghosts there than those of absence and loss, and that the light that smiled on me was borrowed light, only real as long as I could hold it in my eyes, second by second.

Hope is no more than the belief that that moment hasn't yet come

Quizá su momento aún no había pasado. Quizá le quedaba todavía una razón para seguir viviendo.

Sólo se quiere de verdad una vez en la vida, Julián, aunque uno no se dé cuenta.

You only love truly once in a lifetime, Julian, even if you aren't always aware of it.

denn Applaus hat nur einen Wert, wenn er im gerechten Moment eintrifft. Als welke Spätblume ist er nichts als Beleidigung und Schimpf.

El tiempo pasa más aprisa cuando más vacío está.

It was as if the mist were none other than the frozen breath of Dr. Cain, waiting with a smile for the moment of his return.

Senki sem tud úgy olvasni egy nÅ'ben, mint egy másik nÅ' - az alatt a rövid pillanat alatt, míg kezük egymáshoz ért, amint Alicia visszaadta a kis Julián játékát, és a szemük is összetalálkozott, mindketten úgy érezték: az idÅ'n keresztül néznek tükörbe.

Podczas ulewnych deszczy zawsze miaÅ' wra?enie, ?e czas staje w miejscu. Jakby nastÄ™powaÅ'o zawieszenie, swego rodzaju antrakt, podczas którego mo?na byÅ'o spokojnie odÅ'o?y? to, co siÄ™ akurat robiÅ'o, by po prostu stan?? przy oknie i caÅ'ymi godzinami patrze? ze zdziwieniem na ten spektakl opadajÄ…cej bez koÅ"ca kurtyny Å'ez.

Ebben az életben senki sem lehet ingyen boldog, egyetlen pillanatra sem.

En el momento en que te paras a pensar si quieres a alguien, ya has dejado de quererlo para siempre

Un cazador debe comprender que, en un momento crítico de la cacería, el papel de la presa y el del cazador se confunden. La caza, la caza de verdad, es un duelo entre iguales. Uno no sabe quién es de verdad hasta que derrama sangre

Quizá fue aquel pensamiento, quizá el azar o su pariente de gala, el destino, pero en aquel mismo instante supe que ya había elegido el libro que iba a adoptar.

El silencio hace que hasta los necios parezcan sabios durante un minuto.

One knows one is alive because it hurts, because suddenly everything matters, and because when that brief moment is over, the rest of one's existence becomes a memory to which one tries in vain to return while there is some breath left in one's body.

nobody has the courage to understand them until there are no voices left to tell what happened, until the moment comes when we no longer recognize them and they return, with another face and another name, to devour what they left behind.

Sólo se quiere una vez en la vida, Julián, aunque uno no se dé cuenta

He swung himself onto

Cuando llegue el momento de mi lobotomía, ése es uno de los incidentes sociales que me propongo eliminar.

You're whiplash, she whispered.

She slapped at him, but he grabbed her arm and pulled her forward over the loose hay to hug her tightly. Her hands landed on his chest with a snap. She looked up, and before she even had time to shut her eyes, his lips were on hers. Warmth---that's what she felt at first. As the kiss deepened, it grew hotter, and when his tongue traced the outside of her mouth, it turned downright scorching.