logo

Quotes About Translated

To be fair, much of the Bible is not systematically evil but just plain weird, as you would expect of a chaotically cobbled-together anthology of disjointed documents, composed, revised, translated, distorted and 'improved' by hundreds of anonymous authors, editors and copyists, unknown to us and mostly unknown to each other, spanning nine centuries
~ Richard Dawkins
it suddenly occurred to her that that simple little prayer, sacred to white-robed childhood lisping at motherly knees, was entirely unsuited to this freckled witch of a girl who knew and cared nothing bout God's love, since she had never had it translated to her through the medium of human love.
~ L.M. Montgomery
They shall call His name Immanuel," which is translated, "God with us." – Matthew 1:23
~ Robert J. Morgan
King is a title which translated into several languages, signifies a magistrate with as many different degrees of power as there are kingdoms in the world, and he can have no power but what is given him by law; yea, even the supreme or legislative power is bound by the rules of equity, to govern by laws enacted, and published in due form; for what is not legal is arbitrary.
~ John Arbuthnot
'The Lair of the White Worm' is quite a strange film. It's difficult to be good when you're saying lines that have been translated from Spanish to English by someone who speaks French.
~ Hugh Grant
There's an old adage," he said, "translated from the ancient Coptic, that contains all the wisdom of the ages -- "Life is life and fun is fun, but it's all so quiet when the goldfish die.
~ Beryl Markham
The shadows of woman and child lie heavily athwart our own fears and nightmares and the two become translated, in the empty, indifferent place, from the local to the monumental. They are nobodies and thus become everybody.
~ Simon Schama
Prayers have no boundaries. They can leap miles and continents and be translated instantly into any language.
~ Billy Graham
The first play I wrote was called 'Twenty-five.' It was played by our company in Dublin and London, and was adapted and translated into Irish and played in America.
~ Lady Gregory
Whitman was Emerson translated from the abstract into the concrete.
~ John Burroughs
Between the ages of 24 and 27, I read Freud's complete works, everything that had been translated into English. It was very stimulating intellectually. But I did not accept his view of neurosis or of human nature.
~ Nathaniel Branden
Stand-up for me is just my opinions on things, so it wouldn't be as fun translated into a sketch. Nor would a sketch be as fun if it were me standing there saying it.
~ John Mulaney
Sweden is a small country, and a Swedish writer can barely make a living as an author. We were able to quit our jobs as journalists only after we had been translated into, among others, German.
~ Maj Sjowall
'Out' was my real breakthrough, the novel that became a hit in Japan and sold a lot of books, so it was sort of an obvious choice for being the first book to be translated into English.
~ Natsuo Kirino
I am grateful that early in my life I was blessed with a simple faith that Joseph Smith was a prophet of God, that he saw God the Father and His Son, Jesus Christ, in a vision. He translated the Book of Mormon by the gift and power of God. That testimony has been confirmed to me over and over again.
~ Dieter F. Uchtdorf
I'd read Shakespeare in school, translated into isiXhosa, and loved the stories, but I hadn't realised before I started reading the English text how powerful the language was - the great surging speeches Othello has.
~ John Kani
In my mind, I slowed down and I feel like I translated it over into my game.
~ Michael Carter-Williams
In this way the sacred mission of the Triple Alliance became translated into a secular mission: to obtain prisoners to sacrifice for the sun, the Alliance had to take over the world.
~ Charles C. Mann
He consequently long declined any proposal to have it translated.
~ Carlo M. Cipolla
He invented Kung Fu when translated to English means method by which short, bald guys can kick the bejeezus out of you.
~ Christopher Moore
While translated one could commit incest, murder, anything, and it remained from a juridical standpoint a mere fantasy, an impotent wish only.
~ Philip K. Dick
I will ask here and there. Perhaps some other bands have some captives. Samuel was silent when he heard this translated. The silence lay between them like a delicate invisible structure that no one wanted to disturb. And finally Samuel said that he would withhold all rations until they were brought in, and if not, he had the soldiers at his orders. Jiles, Paulette. The Color of Lightning: A Novel (p. 293). HarperCollins e-books. Kindle Edition.
~ Paulette Jiles