Quotes About Fortune

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por él. -Fermín Romero de Torres.

La mayoría de los mortales nunca llegaremos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él.

It might have been that notion, or just chance, or its more flamboyant relative, destiny.

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por é

Le destin attend toujours au coin de la rue. Comme un voyou, une pute ou un vendeur de loterie : ses trois incarnations favorites. Mais il ne vient pas vous démarcher à domicile. Il faut aller à sa rencontre.

Sometimes, when the gods aren't looking and destiny loses its way, even good people get a taste of good luck in their lives.

O destino costuma estar ao virar da esquina.Como se fosse um gatuno,uma rameira ou um vendedor de lotaria:as suas três encarnações mais batidas.Mas o que não faz é visitas ao domicílio.É preciso ir atrás dele.

The night I met him Mijail told me that, for some reason, life usually grants us what we are not looking for.

por alguna razón, la vida suele brindarnos aquello que no buscamos en ella.

A végzetünk többnyire az utcasarkon hever. Egy darab kutyaszar, egy lotyó vagy egy lottóárus... a szerencse három leggyakoribb megtestesülési formája. Egy biztos: soha nem megy házhoz. Nekünk kell érte mennünk!

El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por él.

Kolo sre?e po?elo se okretati, ali ovaj put on nije bacio kockice.

Destiny is usually around the corner. Like a thief, like a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it

fille d'un riche fabricant de machines textiles qui avait fait fortune en partant de rien, au prix d'efforts et de sacrifices immenses consentis surtout par les autres.

Destiney is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it.

a prosperous manufacturer of textile machinery who had built his fortune from nothing, by dint of great efforts and sacrifices, mostly other people's.

A veces, cuando los dioses no miran y el destino se pierde por el camino, incluso la buena gente tiene un poco de suerte en la vida.

me pregunto si habia ido a Paris a estudiar, en pos de fortuna y gloria o a perfeccionar mi frances, que mas que perfeccionamiento precisaba una cirugia a corazon abierto y un trasplante de cerebro.

destiny doesn't make house calls

Creo que es usted un hombre afortunado, al menos en amores, y que como casi todos los que lo son, no se dan cuenta

Destiny is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it yourself.

En la guerra hizo fortuna y en el amor lo perdió todo. Estaba escrito que no había nacido para ser feliz y que nunca podría llegar a saborear el fruto que aquella primavera tardía había llevado a su corazón.

Destiny is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits.

Las casualidades son las cicatrices del destino.