logo

Quotes About Interpretation

I know what an Act to make things simpler means. It means that the people who drew it up don't understand it themselves and that every one of its clauses needs a law-suit to disentangle it.
~ Dorothy L. Sayers
In art, the Trinity is expressed in the Creative Idea, the Creative Energy, and the Creative Power—the first imagining of the work, then the making incarnate of the work, and third the meaning of the work.
~ Dorothy L. Sayers
Our speculations about Shakespeare are almost as multifarious and foolish as our speculations about the maker of the universe, and, like those, are frequently concerned to establish that his works were not made by him but by another person of the same name.
~ Dorothy L. Sayers
Perhaps you didn't say much about him, mother, but Gerald said lots - dreadful things!' 'Yes,' said the Duchess, 'he said what he thought. The present generation does, you know. To the uninitiated, I admit, dear, it does sound a little rude.
~ Dorothy L. Sayers
I will say here and now that I have never discovered, nor can I see, any reasonable use or excuse for the " waynee, weedee, weekee " convention. It is not merely that I have a profound sympathy with one of my friends who says he just cannot believe that Caesar was the kind of man to talk in that kind of way. Caesar may, indeed, have done so, but what then ?
~ Dorothy L. Sayers
Thank you. This line of salt is the beach. And this piece of bread is a rock at low-water level.' Wimsey twitched his chair closer to the table. 'And this salt-spoon,' he said, with childlike enjoyment, 'can be the body.
~ Dorothy L. Sayers
Fou!" "Who?" "I didn't say 'who'; I said 'fou,' " "I know you did. I said who?" "Who?" "Who's fou?" "Oh, is. By Jove, 'suis'! 'Je suis fou.
~ Dorothy L. Sayers
Men of science spend much time and effort in the attempt to disentangle words from their metaphorical and traditional associations;
~ Dorothy L. Sayers
The professional interpreter is a minor miracle—far better
~ Dorothy L. Sayers
facts are like cows. If you look them in the face hard enough they generally run away.
~ Dorothy L. Sayers
You said 'The glass-blower's cat is bompstable'," retorted Lord Peter. "It's a perfectly rippin' word, but I don't know what you mean by it.
~ Dorothy L. Sayers
It can be very dangerous to see things from somebody else's point of view without the proper training.
~ Douglas Adams
My universe is my eyes and my ears. Anything else is hearsay.
~ Douglas Adams
Words used carelessly, as if they did not matter in any serious way, often allowed otherwise well-guarded truths to seep through.
~ Douglas Adams
something almost, but not quite entirely unlike tea
~ Douglas Adams
There are some oddities in the perspective with which we see the world.
~ Douglas Adams
You cannot see what I see because you see what you see. You cannot know what I know because you know what you know. What I see and what I know cannot be added to what you see and what you know because they are not the same kind. Neither can it replace what you see and what you know, because that would be to replace you yourself.
~ Douglas Adams
Kate wondered for a moment how it was that eyes conveyed such an immense amount of information about their owners. They were, after all, merely spheres of white gristle. They hardly changed as they got older, apart from getting a bit redder and a bit runnier. The iris opened and closed a bit, but that was all. Where did this flood of information come from?
~ Douglas Adams
En sí misma, la Bistromática es una nueva y revolucionaria forma de entender el comportamiento de los números. Así como Einstein observó que el tiempo no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el espacio, y que el espacio no era absoluto sino que dependía del movimiento del espectador en el tiempo, así se comprende ahora que los números no son absolutos, sino que dependen del movimiento del espectador en los restaurantes
~ Douglas Adams
Good," said Arthur. "See?" said Ford. "No," said Arthur.
~ Douglas Adams
I've never met all these people you speak of. And neither, I suspect, have you. They only exist in words we hear. It is folly to say you know what is happening to other people. Only they know, if they exist. They have their own Universes of their eyes and ears.
~ Douglas Adams
Dikkatsizce söylenen sözlerin hayatlara mal olduÄŸu hiç ÅŸüphesiz iyi bilinir, ama sorunun gerçek boyutu her zaman tam olarak anla??lamaz.
~ Douglas Adams
The Electric Monk's day was going tremendously well and he broke into an excited gallop. That is to say that, excitedly, he spurred his horse to a gallop and, unexcitedly, his horse broke into it.
~ Douglas Adams
Perhaps they are singing songs to you,' he said, 'and I just think they're asking me questions.' He paused again. Sometimes he would pause for days, just to see what it was like.
~ Douglas Adams