Quotes About Menard

También es vívido el contraste de los estilos. El estilo arcaizante de Menard —extranjero al fin— adolece de alguna afectación. No así el del precursor, que maneja con desenfado el español corriente de su época.

the first officer, it seemed as if the ship were caught at the convergence of two storms, a gale from the north and a hurricane from the east, that together produced a tornado. Menard agreed.