logo

Quotes About Awareness

??ng bi?t chân lý, nhưng hãy c?m n?m chân lý. Khi b?n c?m n?m ???c chân lý, b?n s? thay ??i. Còn n?u b?n ch? bi?t nó b?ng cái ??u c?a b?n, b?n không thay ??i.
~ Anthony de Mello
This was Tony de Mello at his best, proclaiming the message of "awareness," seeing the light we are to ourselves and to others, recognizing we are better than we know.
~ Anthony de Mello
Atrévete a fijarte, sin temor ni fórmula alguna, en todo cuanto te rodea, y no tardarás en ver.
~ Anthony de Mello
Before enlightenment I used to be depressed. After enlightenment I continue to be depressed.
~ Anthony de Mello
Trata de verte ahora reaccionando negativamente y hazte la siguiente pregunta: «¿Tengo yo el control de esta situación o, por el contrario, es la situación la que me domina a mí?».
~ Anthony de Mello
Y no hay solución, porque ni siquiera sospechas que tu percepción está deformada, que piensas de manera equivocada, que tus creencias son falsas.
~ Anthony de Mello
En primer lugar, tus apegos: inevitablemente, siempre prestarás atención a lo que favorece o pone en peligro dichos apegos, y fingirás no ver lo demás. Lo demás
~ Anthony de Mello
This is how your beliefs originate: they are fixed, unchanging ways of looking at a reality that is not fixed and unchanging at all, but constantly moving and changing. So, it is no longer the real world that you interact with and love, but a world created by your head. It is only when you drop your beliefs, fears, and the attachments that breed them that you will be freed from the insensitivity that makes you so deaf and blind to yourself and the world.
~ Anthony de Mello
Finalmente,tus miedos: si supieras que
~ Anthony de Mello
Si quieres verlas tal como ellas son, debes prestar atención a tus apegos y a los miedos que tales apegos engendran. Porque, cuando encaras la vida, son esos apegos y esos miedos los que deciden qué es lo que tienes que ver y lo que tienes que ignorar. Y sea cual sea lo que veas, ello va a absorber tu atención.
~ Anthony de Mello
Take a look at the people around you. Is there a single person among them who hasn't become addicted to those worldly feelings? Is there a single person who is not controlled by them, hungering for them, spending every minute of their waking life consciously or unconsciously seeking them? When you see this, you will understand how people attempt to gain the world and, in the process, lose their soul. For they live empty, soulless lives.
~ Anthony de Mello
Cómo liberarse de un apego? Muchos suelen intentarlo por medio de la renuncia. Pero renunciar a unos cuantos compases de la sinfonía, hacerlos desaparecer de la conciencia, origina precisamente la misma clase de violencia, conflicto e insensibilidad que el aferrarse a ellos. Lo único que se consigue, una vez más, es endurecerse.
~ Anthony de Mello
Tercera verdad: si deseas estar plenamente vivo, debes adquirir y desarrollar el sentido de la perspectiva. La vida es infinitamente más grande que esa nimiedad a la que tu corazón se ha apegado y a la que tú has dado el poder de alterarte de ese modo. Una nimiedad, sí, porque, si vives lo suficiente, es muy fácil que algún día esa cosa o persona deje de importarte...
~ Anthony de Mello
Father, what you said to me was absolutely true but totally useless.' 
~ Anthony de Mello
We see people and things not as they are, but as we are. That is why when two people look at something or someone, you get two different reactions. We see things and people not as they are, but as we are.
~ Anthony de Mello
Lo que necesitas no es renunciar, sino comprender, tomar conciencia. Si tus apegos te han ocasionado sufrimiento y aflicción, ésa es una buena ayuda para comprender. Si
~ Anthony de Mello
En adelante, podrás ir pasando de un momento a otro de la vida plenamente absorto en el presente, llevando contigo tan poca carga del pasado que tu espíritu podría pasar a través del ojo de una aguja; tan escasamente afectado por la preocupación acerca del futuro como las aves del cielo y los lirios del campo. Ya no estarás apegado a ninguna persona o cosa, porque habrás desarrollado el gusto por la sinfonía de la vida.
~ Anthony de Mello
Charles de Foucauld
~ Anthony de Mello
You know, a good is never so good as when you have no awareness that you're doing good. You are never so good as when you have no consciousness that you're good.
~ Anthony de Mello
se esfuma tu capacidad de llevar una existencia alegre, despreocupada y serena. Comprueba cuán verdadero es esto si lo aplicas al apego que has elegido.
~ Anthony de Mello
No one can sin in the light of awareness. Sin occurs, not, as we mistakenly think, in malice, but in ignorance. "Father, forgive them for they do not know what they are doing." To see this is to acquire the indiscriminate quality one so admires in the rose, the lamp and the tree.
~ Anthony de Mello
The unaware life is not worth living.
~ Anthony de Mello
Comprende tu oscuridad, y ésta se desvanecerá; entonces sabrás lo que es la luz. Comprende tu pesadilla como tal pesadilla, y ésta cesará; entonces despertarás a la realidad. Comprende tus falsas creencias, y éstas perderán fuerza; entonces conocerás el sabor de la felicidad.
~ ANTHONY DE MELLO SJ
To men like that, time was a surfeit, a barrel they watched slowly drain. When really, he thinks, it's a glowing puddle you carry in your hands; you should spend all your energy protecting it. Fighting for it. Working so hard not to spill one single drop.
~ Anthony Doerr