Quotes About Fate

Ich glaube, nichts geschieht aus Zufall. Im Grunde hat alles seinen geheimen Plan, auch wenn wir ihn nicht verstehen.

I believe that nothing happens by chance. Deep down, things have their secret plan, even though we don't understand it.

I said Julián passed away. In Paris. Soon after he got there. He would have done better joining the army.

Men? Who knows. Nature is a mother, though a cruel one, and she leaves them silly at birth. But some of them aren't that bad.

Majdnem kétszer olyan idÅ's volt, mint én, de nekem néha úgy t?nt, már vagy száz életet is leélt, mielÅ'tt találkoztunk - ám még akkor is, mikor kerülte a társaságomat, vagy valami butaságon civakodtunk, olyan közel éreztem magamhoz, hogy akaratom ellenére ráébredtem: megtalálja a csak a foltját, ahogy néha viccelÅ'dött is vele.

because he had been born to be forgotten.

destiny doesn't make house calls

Carlos Ruiz Zafón

Sõber, lausus ta viimaks. Ärge kaotage lootust. Kui ma olen siin näruses maailmas midagi õppinud, siis seda, et saatus ootab meid alati järgmise nurga taga. Ta võib võtta varga, lipaka või loteriipiletitega kaubitseja kuju - need on kolm tema lemmikkehastust. ja kui te peaksite heaks arvama teda otsima minna (pidage meeles, saatus koduvisiite ei tee), siis küll te veel näete, kuidas ta teile teise võimaluse annab.

En mi mundo, la muerte era una mano anónima e incomprensible, un vendedor a domicilio que se llevaba madres, mendigos o vecinos nonagenarios como si se tratase de una lotería del infierno.

Love, with a capital L and a tight skirt, had knocked on his door. Technically it hadn't knocked; it had just walked past his door, to be precise. Yet he believed that, like a stubborn toothache, fate didn't let go of you until you faced it with courage. All the more so where love was concerned.

Destiny is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits. You have to go for it yourself.

La mayoría de nosotros tenemos la dicha o la desgracia de ver cómo la vida se desmorona poco a poco, sin que nos demos casi cuenta.

Está usted conmigo? ¿Hasta ese fin del mundo, que quién no nos dice que pueda estar a la vuelta de la esquina?

Le speranze le hanno le persone, ma i destini li distribuisce il diavolo.

De eso nada. ¿Se acuerda usted de lo que me dijo una vez? ¿Que el destino no hace visitas a domicilio, que hay que ir a por él? —Tengo que confesar que lo saqué de un libro de Carax. Sonaba bonito.

Y si algún día decide usted ir a por él (porque lo que el destino no hace son visitas a domicilio), ya verá como le concederá una segunda oportunidad

En la guerra hizo fortuna y en el amor lo perdió todo. Estaba escrito que no había nacido para ser feliz y que nunca podría llegar a saborear el fruto que aquella primavera tardía había llevado a su corazón.

but I felt sure that The Shadow of the Wind had been waiting there for me for years, probably since before I was born.

Quizá fue aquel pensamiento, quizá el azar o su pariente de gala, el destino, pero en aquel mismo instante supe que ya había elegido el libro que iba a adoptar.

Destiny is usually just around the corner. Like a thief, a hooker, or a lottery vendor: its three most common personifications. But what destiny does not do is home visits.

No hay casualidades, Daniel. Somos títeres de nuestra inconsciencia.

Las casualidades son las cicatrices del destino.

Que el destino no hace visitas a domicilio, que hay que ir a por él?