Quotes About Vulgate
the books of samuel were originally one book. In the Septuagint (LXX) it was divided into two, owing to its length, and the Christian tradition followed this division. In Hebrew Bibles used by the Jewish community, this division was not accepted until the 15th century, under the influence of the Vulgate. Following a pattern found in some other biblical books, which end with the death of a main character, the division in the book of Samuel was made at the point of Saul's death.
~ Adele Berlin
BazillionQuotes.com
But it was Genesis that got him, the Vulgate that was his namesake Saint Jerome's work. Genesis, especially chapter one, verse three. Dixitque Deus: fiat lux. Et facta est lux. Translated by himself into his personal Bombay "Wulgate": And God said, Cheap Italian motor car, beauty soap of the film star. And there was Lux. Please, Daddy, why did God want a small Fiat and a bar of soap, and also please, why did he get the soap only? Why couldn't he make the car?
~ Salman Rushdie
BazillionQuotes.com
translation of the New Testament in 1516. By exposing many of the errors of the old Latin Vulgate, Erasmus established a new appreciation for "pure Scripture" as the final authority on all things spiritual as well as many secular.
~ Arthur Herman
BazillionQuotes.com
Some argue against the Rapture by saying the word doesn't even appear in the Bible, but it does. As I've said, we have to read it in the Vulgate, the Latin version of the Bible. There the Greek word harpazo is translated rapiemur, the proper tense of rapio, the root of our English words "rapt" and "rapture.
~ Chuck Missler
BazillionQuotes.com
