Quotes from Fred Vargas

Don't be bloody stupid, Achille. The whole world's in chaos, God's got better things to do than chuck stones at Pascaline.

Ça exploserait derrière lui. C'était fini.

Si vous n'êtes plus capable de faire la différence entre Laura et une image, je vous plains, monsieur Valence. La vie ne doit pas être marrante.

Cela ne se remarque pas, mais il est hors de lui. Il y a des gens chez qui ça ne se voit pas.

Añada sin embargo a ese fantasma familiar perturbaciones violentas que le han permitido instalarse. Los fantasmas construyen su nido en las fracturas.

Et depuis quand les évêques s'y connaissent-ils en femmes? —Très longue histoire. La nuit des temps —répondit l'évêque.

no le parece que tiene uno suficientes quebraderos de cabeza con lo que piensa de verdad para preocuparse encima de lo que habría podido pensar si lo hubiera pensado?

No, Joss no confiaría en las cosas por nada en el mundo, como tampoco confiaba en los hombres ni en la mar. Las primeras os roban la razón, los segundos, el alma y la tercera, la vida.

Ha notado que pasa con los mapas de carreteras lo mismo que con los periódicos, las camisas y las ideas peregrinas? Una vez desplegados, ya no hay quien vuelva a doblarlos.

El amor, Ariane, es la única batalla que se gana retrocediendo. –¿Quién es el cretino que dijo eso? ¿Tú? –Bonaparte, que no era moco de pavo en cuestión de estrategia.

seen him before. Not

Los fantasmas construyen su nido en las fracturas.

Adamsberg, badi bene, non attacca, ma ti trasforma, ti accerchia, ti prende alle spalle, ti neutralizza e alla fine ti disarma. Non può essere né braccato né preso. Neanche da lei, Regina Mathilde.

L'afturganga non convoca mai invano. E il suo dono porta sempre su un sentiero

Il faut du temps pour faire se rejoindre "la" et "sa" vérité du temps. - Vandoosler

Military stupidity and the immensity of the sea are the two things which convey the idea of infinity

È l'humus della vita, la banalità. Raramente ci piove addosso una perla, un granello di sabbia, un minuzzolo luccicante. E in questo oceano di onde qualunque, il potere è il vizio banale più comune nell'uomo.

idea of beginning afresh had always attracted him more than the notion of carrying on indefinitely.

People say times have changed. That just means they've got more discreet.

chi dice superstizione dice credulità. Chi dice credulità dice manipolazione, e chi dice manipolazione dice calamità. E' la piaga dell'umanità, ha fatto più morti lei di tutte le epidemie di peste messe assieme.

Et aujourd'hui, quand il revenait là-bas, dans sa montagne, il reprenait les mêmes chemins, à la nuit. Comme quoi c'est désespérant, l'être humain, ça s'attache à ce qu'il a de pire.

non cresce niente sul magniloquio, sul parviloquio o sul soliloquio. Su che cosa cresce qualcosa? Sul riflettiloquio.

Si chiamano così. Per esteso: Yersinia pestis. Qualità: bacillo pestigeno. Professione: historical killer. Numero di vittime: parecchie decine di milioni. Movente: castigo.

Il miglior consiglio menzionato praticamente in tutti i trattati sulla peste è: Cito, longe fugeas et tarde redeas. Vale a dire: Presto, fuggi lontano e torna tardi. In altre parole, taglia la corda e stattene via più che puoi. E' il celebre "rimedio dei tre avverbi": prosto, lontano, tardi". In latino: Cito, Longe, Tarde.