Quotes from Carmen Martín Gaite

Hay veces en que lo normal pasa a extraordinario así por las buenas y lo notamos sin saber cómo.

Si usted ha creído verlo es que ha pasado. No todos vemos las mismas cosas.

El secreto de la felicidad está en no insistir (Gregorio Martínez Sierra).

There's no way of calculating how many ramifications a story will take on once one spies a gleam of attention in another's eyes.

Desde que el mundo es mundo, vivir y morir vienen siendo la cara y la cruz de una misma moneda echada al aire, pero si sale cara es todavía más absurdo. Para mí, si quieren que les diga la verdad, lo raro es vivir.

La vida, hasta cuando la vemos mas negra, puede ofrecernos estas compensaciones lingüísticas capaces de arrancarnos una sonrisa momentánea.

Para visitar un recuerdo conviene -según creencia bastante extendida- haberlo cultivado antes.

No les parece a ustedes emocionante salir del mal por las mismas escaleras del mal, lograr cambiar su rumbo sin negar su existencia, aprovechándola?

La mentira y el deterioro se suelen colar a través de los adverbios del tiempo.

Después de todo, el alma y el cuerpo viven separados por un tabique, y lo mejor es que se llevan como buenos vecinos.

Yo no soy responsable de mi libro, alguien me lo injertó y aunque no lo escribiera, viviría.

Si alguno de vosotros empieza ya a entrever que este libro es una engañifa y que a ninguna parte va a llevar su lectura, que lo deje ahora mismo y que se vaya al diablo.

Mi libro se quedará solo danzando desordenado y loco su danza sonámbula

Dormir era precisamente abrir los ojos, desde un paisaje inmóvil.

La puerta cedió suavemente y entonces supe el secreto del jardín cerrado: solo se abría para los que deseaban ardientemente entrar y tenían la esperanza de conseguirlo.

Dormir no es cerrar los ojos. La gente dice dormir y despertar, pero nunca sabe cuándo está dormida y cuándo no.

Anda, déjame. Luego te haré caso. Cuando me despierte, si estoy dormida. O, si no, cuando me duerma. Pero no me hagas sombra en el libro ahora, no me rompas lo que estoy haciendo.

Yo pensaba que también podía ser heroico escaparse por gusto, sin más, por amor a la libertad y a la alegría—no a la alegría impuesta oficial y mesurada, sino a la carcajada y a la canción que brotan de una fuente cuyas aguas nadie canaliza.

A Benet) No te goces en desconcertar.