Quotes from Hallgrimur Helgason

Yeah, but I'm a Croatian Catholic. There's nothing religious about that. It only means you go to church two times in your life. When you marry and when you die.

Se stie insa ca sursa tuturor greutatilor moderne este ceea ce numesc eu inertia masculina. Problemele in casnicie au aparut numai dupa ce barbatii nu au mai plecat pe mare si au inceput in schimb sa bocaneasca pe langa casa in weekenduri. Barbatii au inteles si ei in sfarsit chestia asta si incearca sa umple tot acest timp liber care le ramane cu treburi urgente imaginare.

The mustached Polish guy turned out to be a mustached FBI guy.

Nenorocirile vin cu gramada, in timp ce norocul calatoreste intotdeauna signur, spuneau oamenii in vechime.

A trebuit sa ma multumesc cu a mi se spune Erra, caci atunci cand zeul limbii le-a dat francezilor alfabetul, litera h a ramas incuiata in biblioteca, iar francezii sufera de pe urma acestei pierderi si azi. Pentru ei, heroian e eroina, iar hotelul e otel.

Concluzia trista la care ajunsesem in viata era ca fericirea nu vine de la ceilalti oameni, ci din a sta cat mai departe de ei.

Bog je kao alkohol. Što dublje toneš, sve više se pitaš da li je to uopšte bila dobra ideja.

Wir sind alle ein bisschen gestorben in diesem Krieg, glaube ich. Wie meine Mutter immer gesagt hat. Krieg tötet alle, auch die, die ihn überleben.

Man muss wohl als Frau auch immer ein bisschen Nazi sein.

As a writer, you have to be mean and vicious. Use the pen as your gun. Sometimes the people you write about get hurt.