Quotes from Carlos Ruiz Zafon

En un instante infinito la lluvia quedó suspendida en el aire, un millón de lágrimas de cristal flotando en el vacío, y vi al ángel besarla en la frente, sus labios marcando su piel como hierro candente.

Sólo quiero que se haga justicia. Nada más. En toda mi vida he pensado que lo que quería era venganza. La venganza no existe. Lo única que importa es la verdad.

Few are the occasions when life allows us to stroll through our dreams, caressing a lost memory with our hands.

Las personas eran como los títeres o los juguetes de cuerda, tenían todas un resorte oculto que permitía mover sus hilos y hacerlas correr en la dirección que uno deseaba.

I know you're not a man of faith, Edmond, but faith is found when one isn't looking for it and the day will come when your heart, and not your mind, will long for the purification of the soul.

It's impossible to initiate a rational dialogue with someone about beliefs and concepts if he has not acquired them through reason. It doesn't matter whether we're looking at God, race, or national pride.

I felt myself surrounded by millions of abandoned pages, by worlds and souls without an owner sinking in an ocean of darkness, while the world that throbbed outside the library seemed to be losing its memory, day after day, unknowingly, feeling all the wiser the more it forgot.

Time plays for the other team.

You're one of those people who fall off a tree and never quite reach the ground.

Solo se quiere de verdad una vez en la vida Julian, aunque uno no se de cuenta

Hablar es de necios; callar es de cobardes; escuchar es de sabios.

The headmaster thought he was possessed by the devil because he recited Marx in German during mass. A clear sign of possession, Fermin agreed.

Ambos se preguntaban si habían sido las cartas que les había servido la vida, o si había sido el modo en que las habían jugado.

Time, Fernandito realized, always flows at the opposite speed to the needs of the person

La envidia es la religión de los mediocres. Los reconforta, responde a las inquietudes que los roen por dentro y, en último término, les pudre el alma y les permite justificar su mezquindad y su codicia hasta creer que son virtudes y que las puertas del cielo sólo se abrirán para los infelices como ellos

I-am mângâiat È™i i-am s?rutat fiecare centimetru de piele ca È™i când aÈ™ fi vrut s?-l memorez pentru totdeauna.

I don't know what came over me. Don't be offended, but sometimes one feels freer speaking to a stranger than to people one knows. Why is that?" I shrugged. "Probably because a stranger sees us the way we are, not as he wishes to think we are.

No confío en la gente que cree tener muchos amigos. Es señal de que no conocen a los demás.

This, and the hope every maker of tales carries within: that readers will open their hearts to these little creatures made of ink and paper, and give them a part of themselves so they can be immortal, even if only for a few minutes.

Los recuerdos que uno entierra en el silencio son los que nunca dejan de perseguirle.

Aquella tarde de brumas y llovizna, Clara Barceló me robó el corazón, la respiración y el sueño. Al amparo de la luz embrujada del Ateneo, sus manos escribieron en mi piel una maldición que habría de perseguirme durante anhos

Wissen sie, Daniel, manchmal denke ich, Darwin hat sich geirrt, und in Wirklichkeit stammt der Mensch vom Schwein oder vom Hund ab, denn in acht von zehn Hominiden steckt ein Schweinehund, der darauf wartet, rausgelassen zu werden.

Time doesn't make us wiser, only more cowardly.

him. Never trust anyone, Daniel, especially the people you admire. Those are the ones who will make you suffer the worst blows.