Quotes from Carlos Ruiz Zafon

Iemand zei eens dat op het moment dat je erbij stilstaat om te bedenken of je van iemand houdt of niet, je dan al bent opgehouden met voor altijd van hem te houden.

sólo era alguien en el mundo invisible de la ciudad de los pobres y los intocables. Hay épocas y lugares en los que no ser nadie es más honorable que ser alguien. El prisionero del cielo

People talk too much, humans aren't descended from monkeys, they're descended from parrots.

A young man is the perfect soldier. He has great potential for aggression and a limited critical capacity - or none at all - with which to analyse it and judge how to channel it.

Pogrešno je misliti da se snovi ostvaruju, a da mi ne ponudimo ništa zauzvrat.

Durante anos fugi sem saber de quê. Julguei que, se corresse atrás do horizonte, as sombras do passado se afastariam do meu caminho. Julguei que, se criasse suficiente distância, as vozes da minha mente se calariam para sempre.

El vino convierte al sabio en necio, y al necio en sabio.

Morat ?e pro?i još mnogo godina prije nego što Max zaboravi ljeto kad je otkrio, gotovo sasma slu?ajno, magiju.

History is biology's dumping ground

And then I would think about the war and about the fact that those who waged it were also children once.

Mil veces he querido regresar y perderme en un recuerdo del que apenas puedo rescatar una imagen robada al calor de las llamas.

?ovjek ne može shvatiti ništa u životu dok ne shvati smrt.

Kakva je to znanost koja može ?ovjeka poslati na Mjesec, a ne može staviti komad kruha na stol svakog ?ovjeka?

A man who could urinate standing up and without help was a man in a fit state to face his responsibilities.

Bea dice que el arte de leer se está muriendo muy lentamente, que es un ritual íntimo, que un libro es un espejo y que sólo podemos encontrar en él lo que ya llevamos dentro, que al leer ponemos la mente y el alma, y que esos son bienes cada día más escasos.

No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será? - Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.

What all doctors say: what doesn't kill you makes you fat.

quien quiere de verdad quiere en silencio, con hechos y nunca con palabras.

I wondered what on earth she saw in me that could make her want to befriend me, other than a pale reflection of herself, an echo of solitude and loss. In my schoolboy reveries, we were always two fugitives riding on the spine of a book, eager to escape into worlds of fiction and secondhand dreams.

In this world, the only opinion that holds court is prejudice.

Éste es un mundo de sombras, Daniel, y la magia es un bien escaso.

buen padre? —Sí. Como el suyo. Un hombre con cabeza, corazón y alma. Un hombre que sea capaz de escuchar, guiar y respetar a una criatura, y de no ahogar en ella sus propios defectos. Alguien a quien un hijo no sólo quiera por ser su padre, sino que lo admire por la persona que es. Alguien a quien quiera parecerse.

If you don't trust a novelist, who are you going to trust?

Jacinta knew from the start that this city was a woman, cruel and vain; she learned to fear her and never look her in the eye.