Quotes from Carlos Ruiz Zafon

Carax had been involved in a duel in Père Lachaise cemetery.

Americans are inventing something called television, which will be like the cinema, only at home. There'll be no more need for books, or churches, or anything.

Les hecha de menos? -¿A la familia? Fermín se encogió de hombros, varado en una sonrisa nostálgica. -¿Qué se yo? Pocas cosas engañan más que los recuerdos

A religion is really a moral code that is expressed through legends, myths or any type of literary device in order to establish a system of beliefs, values and rules with which to regulate a culture or society

He let the hours go by lost in the magic of words, shedding his skin and his name, feeling like another person.

Le vi la mirada cansada, triste.

Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas

Señorias hace much is años que no he visto a ninguna, perro si de refiere usted a mi humilde persona, bastará con decirle que soy el director de esta casa y que uno de mis pasatiempos predilectos es ponder a pardillos e intrusos de patitas en la calle.

A veces, cuando los dioses no miran y el destino se pierde por el camino, incluso la buena gente tiene un poco de suerte en la vida.

Qué hora es, Isabella? —Deben de ser las diez de la mañana. —¿Y eso significa? —… que no hay sarcasmo hasta el mediodía —replicó Isabella.

O hábito não faz o monge,mas o crime ou a sua presunção fazem o detetive,sobretudo o amador.

Only lies are one hundred percent believable because they don't need to justify reality, they simply have to tell us what we want to hear.

Az ember fiatalon még olyannak látja a világot, amilyennek lennie kellene, nem pedig olyannak, amilyen valójában. Majd kigyógyul belÅ'le.

nations never see themselves clearly in the mirror, much less when war preys on their minds.

and that the bridegroom had never made it to the church.

Conjurei em vão as palavras que queria oferecer a Nuria Monfort,mas fui incapaz de escrever ou de sentir fosse o que fosse,excepto aquele terror inexplicável da sua ausência,de a saber perdida,arrancada pela raiz.Soube que um dia voltaria para mim,meses ou anos mais tarde,que havia de trazer sempre a sua recordação no contacto de um estranho,de imagens que não me pertenciam,sem saber se era digno de tudo isso.Vais-te em sombras,pensei.Como viveste.

The nameless grave could never be found

Señorías hace muchos años que no he visto a ninguna, pero si se refiere usted a mi humilde persona, bastará con decirle que soy el director de esta casa y que uno de mis pasatiempos predilectos es ponder a pardillos e intrusos de patitas en la calle.

Lo que no sospechaba era que quienes de verdad querían acabar con él eran aquellos que él creía que eran sus amigos y protectores. En el poder las puñaladas nunca llegan de frente, siempre por la espalda y con un abrazo.

La elocuencia de una exposición es directamente proporcional a la inteligencia de quien la formula, del mismo modo que su credibilidad lo es a la estupidez de quien la recibe»

Like the good ape he is, man is a social animal, characterized by cronyism, nepotism, corruption and gossip. That's the intrinsic blueprint for our ethical behaviour. It's pure biology.

My father pretended to be reading his letters. He was a dreadful actor. 'Since when have you liked Wagner?

el simple acto de respirar era la experiencia más maravillosa que había conocido en toda su existencia.

De mujeres, y de otros menesteres mundanos, bastante mas que usted. Como nos enseña Freud, la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara, lo cual, bien mirado, no es tan terrible por que el hombre, como nos enseña Perogrullo, obedece por contra al dictado de su aparato genital o digestivo.