Quotes from Carlos Ruiz Zafon

After months of investigation, all the detective was able to recover was a broken wristwatch and the name of the man who had killed my father in the moat of Montjuïc Castle. His name was Fumero, Javier Fumero.

Anyway, where Cabestany really made his money was in catechisms and a series of cheap sentimental novels starring a provincial heroine called Violeta LaFleur. Those sold like candy in kiosks. My guess, or anybody's, is that he published Carax's novels because it tickled his fancy, or just to contradict Darwin.

What have you got against umbrellas, Daniel?' 'What could be more beautiful than the rain, Don Federico?' 'Pneumonia.

When she died, I went to live with my uncle Gustavo

Enfrentarse a la palabras era su modo de descubrir quién era de verdad.

La filosofía de normalidad con la que hay que educar implica no dar poder a ninguna circunstancia adversa y no permitir que se convierta en trauma.

En mi mundo, las grandes esperanzas solo vivían entre las páginas de un libro.

Ich glaube, nichts geschieht aus Zufall. Im Grunde hat alles seinen geheimen Plan, auch wenn wir ihn nicht verstehen.

Esercito, matrimonio, Chiesa e banca: i quattro cavalieri dell'apocalisse.

He even went so far as to give his wife, Sophie, a dress and a pair of new shoes for the first time in fourteen years.

Most of us have the good or bad fortune of seeing our lives fall apart so slowly we barely notice it.

Sé que me esperarás y sé que te reconoceré entre la gente, como te reconocería aunque hubiesen pasado mil años. Lo sé desde hace tiempo

El aya sabia que quien quiere de verdad quiere en silencio, con hechos y nunca con palabras

Los sabios reconocer cuando a veces se equivocan pero los cretinos se equivocan todo el rato aunque nunca lo admiten y siempre creen llevar la razón.

Mala no -objetó Fermín-. Imbécil, que no es lo mismo: El mal presupone una determinación moral, intención y cierto pensamiento. El imbécil o cafre no se para a pensar ni a razonar. Actúa por instinto, como bestia de establo, convencido de que hace el bien, de que siempre tiene la razón y orgulloso de ir jodiendo, con perdón, a todo aquel que se le antoja diferente a él mismo

It is impossible to survive in a prolonged state of reality. – Carlos Ruiz Zafón, The Angel's Game (The Cemetery of Forgotten Books #2)

Merkwürdig, wie wir die andern beurteilen und nicht merken, wie elend unsere Geringschätzung ist - bis sie uns fehlen, bis man sie uns wegnimmt. Man nimmt sie uns weg, weil sie uns nie gehört haben.

el futuro de la literatura depende de las mujeres

me pregunto si habia ido a Paris a estudiar, en pos de fortuna y gloria o a perfeccionar mi frances, que mas que perfeccionamiento precisaba una cirugia a corazon abierto y un trasplante de cerebro.

Nunca seria mio, le habia perdido antes de empezar

You don't look well," he pronounced. "Indigestion," I replied. "From what?" "Reality." "Join the queue." [ The Angel's Game ]

All holy books are, above all, great stories whose plots deal with the basic aspects of human nature, setting them within a particular moral context and a particular framework of supernatural dogma. -Andreas Corelli

Von allem, was Julián geschrieben hat, ist mir immer das am nächsten gewesen, daß wir, solange man sich unser erinnert, am Leben bleiben.

Los recuerdos son peores que las balas