Quotes from Johann Wolfgang von Goethe

?u s?ralar resim yapmam mümkün de?il, bir çizgi bile çizemiyorum, oysa ben hiç ?u andakinden daha büyük bir ressam olmad?m.

ke?ke insanlar -niçin böyle olduklar?n? ancak Tanr? bilir!- geçip giden ?imdiyi ya?amak yerine, geçmi?te kalan bir s?k?nt?n?n hat?ralar?n? an?msamak için hayal gücünü bu kadar zorlamasalar.

El encargarse de locos acaba por dañar al mismo diablo.

Por qué me ocultas tu corazón?

El hombre desea mucho y necesita poco, vista la brevedad de su vida.

if only you could breathe onto the paper in all its fullness and warmth what is so alive in you, so that it would mirror your soul

Ach Gott! die Kunst ist lang; und kurz ist unser Leben.

Anything in the world can be endured, except a series of wonderful days.

Each person, the most worthy as well as the most despicable, carries around a secret which would make her hateful to everyone else if it became known.

Kendi içime dal?yor ve içimde bir dünya buluyorum! Ama böyle yaparken düzenli ve canl? bir güçle de?il, daha çok sezgiyle ve karanl?k bir arzuyla hareket ediyorum. O zaman duyular?m bulan?kla?maya ba?l?yor ve ben, dü?lerin aras?nda dünyaya gülümsemeye devam ediyorum.

The whole art of living consists in giving up existence in order to exist.

There is something magical in rhythm; it even makes us believe that we possess the sublime.

Wilhelm, wat is, voor ons hart, een leven zonder liefde!

Denn alles muß in Nichts zerfallen, wenn es im Sein beharren will.

But in what splendor from this storm evolving, Vaults up the shimmering arc, in variance lasting, Now purely limned and now in air dissolving, A cooling fragrance all about it casting. This mirrors all aspiring human action. On this your mind for clearer insight fasten: That life is ours by colorful refraction.

o gün bugündür güne?, ay ve y?ld?zlar? kendi düzenine b?rakt?m, ne gündüz ne gece kald? benim için; bütün dünya çevremde yitip gidiyor.

I could not take my eyes off her dark eyes as she chattered; I could not look away from her animated mouth, her bonny my cheeks; I was lost utterly in the infectious good spirits of everything she had to say, sometimes without even hearing the words with which she expressed it.

Buradaki insanlar?n nas?l bir karaktere sahip olduklar?n? merak ediyorsan söyleyeyim ki, her yerde oldu?undan farks?z. Insan cinsi de?i?mez, her yerde ayn?d?r. A?a?? yukar? hepsi ya?amak için çal???yorlar. Cal??maktan geriye kalan çok az vakitlerinde de korkuyorlar, zaman?n hemen geçmesi için her ?eyi yap?yorlar.

Classisch ist das Gesunde, romantisch das Kranke.

A longing pure and not to be described drove me to wander over woods and fields, and in a mist of hot abundant tears I felt a world arise and live for me.

Yerinde duramayan bir gezgin bile sonunda vatan?n? özler ve kulübesinde, e?inin koynunda, çocuklar?n?n aras?nda, hepsine ekmek bulma u?ra??s?nda dünyan?n enginlerinde bo?una arad??? sevinci bulur.

la guerra, el comercio y la piratería son una trinidad inseparable.

Es bleibt doch endlich nach wie vor Mit ihren hunderttausend Possen Die Welt ein einzig großer Tor

Übrigens befinde ich mich hier gar wohl. Die Einsamkeit ist meinem Herzen köstlicher Balsam in dieser paradiesischen Gegend, und diese Jahreszeit der Jugend wärmt mit aller Fülle mein oft schauderndes Herz. Jeder Baum, jede Hecke ist ein Strauß von Blüten, und man möchte zum Maienkäfer werden, um in dem Meer von Wohlgerüchen herumschweben und alle seine Nahrung darin finden zu können.