Quotes from Charles Baudelaire

Nos peches sont tetus, nos repentirs sont laches; Nous nous faisons payer grassement nos aveux (33-34)

Nos peches sont tetus, nos repentirs sont laches; Nous nous faisons payer grassement nos aveux, Et nous rentrons gaiement dans le chemin bourbeux, Croyant par de vils pleurs laver toutes nos taches. (33)

On n'est jamais excusable d'être méchant, mais il y a quelque mérite à savoir qu'on l'est; et le plus irréparable des vices est de faire le mal par bêtise.

Et, malgré bien des chocs et d'imprévus désastres, Nous nous sommes souvent ennuyés, comme ici.

Woe betide the man who goes to antiquity for the study of anything other than ideal art, logic and general method! By immersing, himself too deeply in it, he will no longer have the present in his mind's eye; he throws away the value and the privileges afforded by circumstance; for nearly all our originality comes from the stamp that it impresses upon our sensibility.

Il n'existe que trois êtres respectables: le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer.

Che belli i soli nelle calde sere!

Il Poeta è simile al principe dei nembi, che vive tra le tempeste e si ride dell'arciere; esiliato sulla terra fra grida di scherno, le ali di gigante gl'impediscono di camminare.

La génie n'est que l'enfance retrouvée à volonté.

Quel est celui de nous qui n'a pas, dans ses jours d'ambition, rêvé le miracle d'une prose poétique, musicale sans rythme et sans rime, assez souple et assez heurtée pour s'adapter aux mouvements lyriques de l'âme, aux ondulations de la rêverie, aux soubresauts de la conscience  ?

Mes chers frères, n'oubliez jamais, quand vous entendrez vanter le progrès des lumières, que la plus belle des ruses du Diable est de vous persuader qu'il n'existe pas !

Dans tes jupons remplis de ton parfum Ensevelir ma tête endolorie, Et respirer, comme une fleur flétrie, Le doux relent de mon amour défunt.

There are but three beings worthy of respect: the priest, the warrior and the poet. To know, to kill and to create. The rest of mankind may be taxed and drudged, they are born for the stable, that is to say, to practise what they call professions.

Garde tes songes, les sages n'en ont pas d'aussi beaux que les fous

I am unable to comprehend how a man of honor could take a newspaper in his hands without a shudder of disgust.

Strangeness is the indispensable condiment of all beauty. — Charles Baudelaire

Noir assassin de la Vie et de l'Art, Tu ne tueras jamais dans ma mémoire Celle qui fut mon plaisir et ma gloire !

La mujer es el ser que proyecta la sombra más grande o la luz más intensa en nuestros sueños

l'âme d'un vieux poëte erre dans la gouttière avé la triste voix d'un fantôme frileux

Heureux celui qui peut d'une aile vigoureuse S'élancer vers les champs lumineux et sereins; Celui dont les pensers, comme des alouettes, Vers les cieux le matin prennent un libre essor, — Qui plane sur la vie, et comprend sans effort Le langage des fleurs et des choses muettes! (Élévation)

O Poeta é como esse príncipe que voa sobre as praias/ Que moteja o arqueiro e assombra a tempestade no ar;/ No chão, exilado e em meio a vaias,/ As suas asas de gigante não o permitem caminhar.

On peut chercher dans Dieu le complice et l'ami qui manquent toujours. Dieu est l'éternel confident dans cette tragédie dont chacun est le héros.

Lo maravilloso nos envuelve y nos empapa como la atmósfera; y, sin embargo, no lo vemos.

The world only goes round by misunderstanding.