Quotes from Isabel Allende

Por qué me rechazaste, Indi? Me has hecho sufrir, me humillaste. Yo quería ser el hombre de tu vida; en cambio he tenido que resignarme a ser el hombre de tu muerte.

Llorando de tristeza por todo lo perdido y riendo de alivio por todo lo ganado.

Oh encanto de la gorda pierna de robustez elefantina que en grasa se desborda! ¡Oh majestad divina del muslo rebozado en gelatina! ... Vivan las adiposas adoratrices del esfuerzo nulo, que dejan las odiosas fatigas para el mulo y comen todo lo que agranda el culo. —del Himno a la celulitis, de Enrique Serna

A deprins astfel s? citeasc? expresia corporal? ÅŸi a descoperit c? nu întotdeauna cuvintele corespund intenÅ£iilor. A priceput c? b?t?uÅŸii sunt îndeobÅŸte uÅŸor de învins, c? cei mai vorb?reÅ£i sunt ÅŸi cei mai puÅ£in sinceri, c? aroganÅ£a e tipic? ignoranÅ£ilor, c? linguÅŸitorii sunt niÅŸte javre.

The first thing we offer a visitor is a tecito, an agüita, or a vinito, a "nice little drink" of tea, water, or wine. We always add the diminutive -ito to our words, almost as an apology for offering, in accord with our desire not to be noticed and our horror of putting on airs, even with words.

Why had that woman tried to give me her baby? It was a girl. No one wants a girl! the driver answered.

Me gustaría creer que el espíritu de mi madre me cuida, pero esas son niñerías.

Se creó un aparente milagro económico a un gran costo social

El lema de la familia era: «La muerte, menos temida, da más vida».

I like fabrics, colors, makeup, and the routine of putting myself together every morning, even though I spend most of my time locked away in the attic writing. "No one sees me, but I see myself," my mother would comment philosophically

En la tenue claridad de la luna cada uno adivinó el amor en los ojos del otro.

The idea that everyone was equal was fine as a theoretical slogan, he said, but in practice it was an aberration. We are not equal in the eyes of

Abuela de setenta y tres años, inmigrante latina documentada, feminista, chaparrita y sin habilidades domésticas busca un compañero limpio y con buenos modales para ir a restaurantes y al cine.

Then we offer our guest "pot luck," which means that the mistress of the house will take bread out of her children's mouths to give to the visitor, who is obliged to accept it. If you receive a formal invitation, you can expect a gargantuan feast: the goal is to leave the guests moaning with indigestion for several days. Of course, women always do the hard work.

Hace once años escribí una carta a mi abuelo para despedirlo en la muerte, este 8 de enero de 1992 te escribo, Paula, para traerte de vuelta a la vida.

Pedro y Francisco agradecían la suerte de ser católicos, garantía de salvación del alma, y españoles, es decir, superiores al resto de los mortales. Eran hidalgos de España, soberana del mundo, larga y ancha, más poderosa que el antiguo Imperio romano, señalada por Dios para descubrir, conquistar, cristianizar, fundar y poblar los más remotos rincones de la Tierra.

Contaban los españoles que muchos indios practicaban la sodomía, que en España se paga con la muerte, aunque los incas la habían prohibido. Buena prueba de la lujuria de esa gente eran las cerámicas eróticas que los aventureros mostraban en las tabernas para regocijo de los parroquianos, quienes no sospechaban que se pudiese holgar de tan variadas maneras. Aseguraban que las madres rompían la virginidad de sus hijas con los dedos antes de entregarlas

llegado al valle del Río Americano

Entonces llamaba a su nieta con una campanilla de plata que siempre llevaba consigo y Alba acudía corriendo, la abrazaba y la curaba con susurros de consuelo, pues ambas sabían, por experiencia, que lo único que quita el asma es el abrazo prolongado de un ser querido.

Escapar ileso en un combate es cuestión de suerte, hasta el más experto puede perecer por una bala perdida.

La gitana sólo me auguró una larga vida, lo que siempre dicen por una moneda.

Patriarchy is imposed with aggression; it demands obedience and punishes those who defy it.

During the years he spent in Venezuela he thought he had once and for all overcome the solemnity that had been an essential part of his nature from childhood, as though he was in mourning for all the world's suffering, violence and evil. Faced with so many disasters, happiness seemed to him obscene. In love with Roser in the green, warm country of Venezuela, he had vanquished the temptation to cloak himself in sadness.

That is what I am attempting in my stumbling spiritual practice: to rid myself of the negative feelings that prevent walking with assurance. I want to transform rage into creative energy and guilt into a mocking acceptance of my faults; I want to sweep away arrogance and vanity.