Quotes from Moliere

There are things in life which one cannot well defend, although one may have the greatest wish to do so.

Do not therefore pull yourself up with vain-glory about the trifling advantages of a poor victory.

Since more convincing proof is still demanded, I must make up my mind to humour people. If my consent give reason for offence, So much the worse for him who forced me to it;

Un sot savant est sot plus qu'un sot ignorant.

debts now-a-days are like children, begot with pleasure, but brought forth with pain.

PHILINTE: Il est bien des endroits, où la pleine franchise Deviendrait ridicule, et serait peu permise; Et, parfois, n'en déplaise à votre austère honneur, Il est bon de cacher ce qu'on a dans le cÅ"ur. Serait-il à propos, et de la bienséance, De dire à mille gens tout ce que d'eux, on pense? Et quand on a quelqu'un qu'on hait, ou qui déplaît, Lui doit-on déclarer la chose comme elle est? ALCESTE: Ouy..

That is the usual strain of all your kind; They must have every one as blind as they.

You are the sole expounder of the doctrine; Wisdom shall die with you, no doubt, good brother, You are the only wise, the sole enlightened

C'est un méchant moyen de se faire aimer de quelqu'un que de lui faire violence.

Hem dünyada kim var, hayat?nda bir kez olsun akl?n? kaybetmeyen?

If all hearts were candid, just, and tractable, most of our virtues would be useless to us, inasmuch as their functions are to bear, without annoyance, the injustice of others in our good cause; and just in the same way as a heart full of virtue

Je ne me fîerai point à des propos si doux, Qu'un peu de ses faveurs, après quoi je soupire. Ne vienne m'assurer tout ce qu'ils m'ont pu dire.

it's hard to be a faithful wife, in short, To certain husbands of a certain sort

Toute âme est libre à nommer son vainqueur.

Tous ces défauts humains nous donnent, dans la vie, Des moyens d'exercer notre philosophie

Un homme incommode à tout le monde, malpropre, dégoûtant, sans cesse un lavement ou une médecine dans le ventre, mouchant, toussant, crachant toujours ; sans esprit, ennuyeux, de mauvaise humeur, fatiguant sans cesse les gens, et grondant jour et nuit servantes et valets.

On n'a plus qu'à commettre tous les crimes imaginables, tromper, voler, assassiner, et dire pour excuse qu'on y a été poussé par la destinée.

Kogu inimkond on nii vastik rämps ja park, et mind solvata võiks, kui näiksin neile tark.

Les gens de qualite savent tout sans avoir jamais rien appris. Les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir. J'ai une delicatesse furieuse pour tout ce que je porte; et jusqu'a mes chaussettes, je ne puis rien souffrir que ne soit de la bonne ouvriere.

I stand so much in need, is neglected. My servants aspire to science in order to please you, and all neglect nothing so much as what they have to do. To argue is the occupation of the whole of my household, and argument banishes reason from it The one burns my roast, while reading some history; the other dreams of verses, while I am asking for something to drink.

In short, I see your example followed by them, and though I have servants, I am not served.

Aris. Certainly, your prudence is excessively rare. Are you not ashamed of your want of firmness? and is it possible for a man to be so weak as to leave his wife absolute power, and not dare to attack what she has resolved upon? Ch. Good Heavens! brother, you speak very easily of it, but you do not know how noise troubles me. I am  very fond of rest, peace, and tranquillity, and my wife is terrible in her tempers.

Tous les discours n'avancent point les choses; il faut faire et non dire, et les effets décident mieux que les paroles.

Si c'est votre façon d'aimer, je vous prie de me haïr.