Quotes from Dany Laferrière

People are unhappy when they get something too easily. You have to sweat--that's the only moral they know.

Un bon livre, au contraire, ne cherche pas à vous captiver, il vous fait regarder vers le haut (le ciel sans nuage d'été) tout en plongeant au fond de vous-même.

Nous ne faisions rien de mal cet après-midi-là. Et c'est cela à mon avis le seul sens à donner à sa vie: trouver son bonheur sans augmenter la douleur du monde.

Fucking black was fucking exotic. And America loves to fuck exotic. Put black vengeance and white guilt together in the same bed and you had a night to remember!

Un bon livre se retrouve toujours entre les mains d'un lecteur libre. Sinon il n'y reste pas longtemps, le mauvais lecteur cherche à se débarrasser de tout ce qui ne ressemble pas à ce qu'il a déjà lu. Lire n'est pas nécessaire pour le corps (cela peut même se révéler nocif), seul l'oxygène l'est. Mais un bon livre oxygène l'esprit.

Making love to a Negro isn't frightening; sleeping with him is. Sleep is complete surrender. It's more than nude; it's naked. Anything can happen during the night, when reason sleeps.

Et c'est quoi la différence entre art et culture? L'art n'arrive que si on met sa culture en danger

Il faudrait réactiver cette chose délicieuse qui consiste à réfléchir sans se croire obligé d'accrocher au bout de sa pensée une opinion... on est devenu un lecteur mou en réflexion, mais dur en opinion.

Quel peuple!" Ils sont tellement habitués à chercher la vie dans des conditions difficiles qu'ils porteront l'espérance jusqu'en enfer.

Je me souviens de mon effroi devant un premier baiser. Et si l'autre me mangeait la langue? C'est d'abord mon meilleur morceau de viande que je lui confie aveuglément.

on n'est pas forcément du pays où l'on est né. Il y a des grains que le vent aime semer ailleurs.

L'accent, c'est l'émotion d'une langue.

Seul le voyage sans billet de retour peut nous sauver de la famille, du sang et de l'esprit de clocher.

À Tokyo, où je n'ai jamais mis les pieds, on conserve paraît-il le temps dans de jolies petites boîtes laquées. Si tu veux trois jours, on peut te les vendre. Contre de l'argent ? Non, on n'achète du temps qu'avec du temps. On peut te vendre trois jours gris contre deux jours ensoleillés et une nuit triste. Ou simplement une heure contre un baiser frais. Je voudrais acheter du temps japonais avec des mimosas ruisselants de pluie.

Before the earthquake, medicine was hard to find. When you went to the hospital, you had to bring your own. In this country, you don't go there until the pain becomes unbearable. Otherwise, you don't consider yourself sick. It's better not to be sick if you can't pay for the medicine. That way, you go from bring in good health to being dead. Illness is a luxury you can't afford if you don't have the means. So you die without ever having been sick.

Il m'a fallu plus d'un demi-siècle pour retrouver cette force de caractère que j'avais au début. La force du non. Faut s'entêter. Se tenir debout derrière son refus. Presque rein qui mérite un oui. Trois ou quatre choses au cours d'une vie. Sinon il faut répondre non sans aucune hésitation.

le temps va plus vite quand les gens veulent l'arrêter.

J'écris à voix haute dans mon coeur.

I could never share the fate of a civilization that ostracizes rice. In no way could I trust people who believe yogurt is superior to rice.

Les blessures dont on a honte ne se guérissent pas.

j'ignore à peu près tout de la gastronomie japonaise. Je sais seulement qu'ils consomment une quantité inimaginable de poissons. En fait, je répète ce qu'on dit habituellement à propos du Japon, je ne fais aucun effort de recherche. Je suis un parfait écho.

Life is spherical now.

I realize I didn't write those books to describe a landscape, but to continue being part of it.

We always think of what's missing.