Quotes from Jean-Jacques Rousseau

Nada manifiesta tanto las verdaderas inclinaciones de un hombre como las clases de relaciones que contrae '.

De manera que, poniéndome en el lugar del oráculo y preguntándome qué es lo que preferiría ser, lo que soy yo o lo que son ellos, saber lo que ellos han aprendido o saber que no sé nada, me he respondido a mí mismo y al Dios: Quiero seguir siendo lo que soy.

Los límites de lo posible en las cosas morales son más estrechos de lo que pensamos; nuestras debilidades, nuestros vicios, nuestros prejuicios son lo que restringen

In the depths of my heart, traced by nature in characters which nothing can efface. I need only consult myself with regard to what I wish to do; what I feel to be good is good, what I feel to be bad is bad.

aunque estas personas no sepan nada, todas creen saber algo. Mientras que yo, si no sé nada, al menos no tengo esa duda. De

Grocio niega que todo poder humano se haya establecido en favor de los gobernados, y pone por ejemplo la esclavitud. La manera de discurrir, que más constantemente usa, consiste en establecer el derecho por el hecho.(1) Bien podría emplearse un método más consecuente, pero no se hallaría uno que fuese más favorable a los tiranos.

De manera que toda esta superioridad de sabiduría que me otorga el oráculo se reduce únicamente a estar convencido completamente de que ignoro todo lo que no sé.

He aquí cómo el lujo, la disolución y la esclavitud han sido en todo tiempo el castigo a los esfuerzos orgullosos que hemos hecho para salir de la feliz ignorancia donde nos había situado la sabiduría eterna. El

Los hombres son perversos; serían peores aún si hubieran tenido la desgracia de nacer sabiendo.

Renoncer à sa liberté c'est renoncer à sa qualité d'homme

Hallando en cada enfermedad síntomas de la mía, creía tenerlas todas y contraje una más cruel de que me conceptuaba libre: el anhelo de curar; y es una enfermedad difícil de evitar cuando se leen libros de medicina.

the truth is no road to fortune, and the populace doesn't give out ambassadorships, university chairs, or pensions.

One advantage resulting from good actions is that they elevate the soul to a disposition of attempting still better; for such is human weakness, that we must place among our good deeds an abstinence from those crimes we are tempted to commit.

Renoncer à sa liberté c'est renoncer à sa qualité d'homme, aux droits de l'humanité, même à ses devoirs.

DoÄŸruluk yolunu seçiÅŸim, doÄŸru olma duygusundan çok gerçeÄŸi sevmeme dayan?r; gerçekten, uygulamada, eÄŸriyle doÄŸrunun soyut kavramlar?n? deÄŸil, vicdan?m?n ahlak alan?ndaki yolunu izledim. ÇoÄŸu kez, masal anlatt?m; ama pek az yalan söyledim.

The wisest writers devote themselves to what a man ought to know, without asking what a child is capable of learning. They are always looking for the man in the child, without considering what he is before he becomes a man.

Todo en la tierra está en un continuo flujo: nada conserva una forma constante y quieta, y los afectos nuestros, que se vinculan a las cosas exteriores, pasan y cambian necesariamente como ellas. Siempre delante o detrás de nosotros, recuerdan el pasado que ya no es o previenen el porvenir que por lo común no será: no hay ahí nada sólido a lo que el corazón pueda agarrarse.

it is to this ardor for making oneself the topic of conversation, to this furor to distinguish oneself which nearly always keeps us outside ourselves, that we owe what is best and worst among men, our virtues and vices, our sciences and our errors, our conquerors and our philosophers, that is to say, a multitude of bad things against a small number of good ones.

Los antiguos políticos hablaban continuamente de buenas costumbres y de virtud; los nuestros no hablan sino de comercio y de dinero. Uno

vivía en tan grato sosiego distribuyendo el tiempo entre mi trabajo, mi instrucción y mis placeres

Personas de reconocida integridad colocadas en situaciones difíciles, maridos engañados> mujeres seducidas, partos clandestinos, he aquí los asuntos más comunes; y el que más enriquecía la Casa de Expósitos era siempre el más aplaudido.

l'impulsion du seul appétit est esclavage, et l'obéissance à la loi qu'on s'est prescrite est liberté.

Las óperas de Rameau empezaban a meter ruido y dieron a conocer sus obras teóricas, que, habiendo permanecido ignoradas, poseían muy pocos. Por casualidad oí hablar de su Tratado de la armonía

Fakat aram?zda ÅŸu ayr?m var ki bu adamlar bir ÅŸey bilmedikleri halde her ÅŸeyi bildiklerini san?yorlar; bense bir ÅŸey bilmemekle beraber hiç olmazsa bilmediÄŸimden ÅŸüphe etmiyorum.