Quotes from Arturo Pérez-Reverte

Lo hermoso es enseñar a volar a un gorrioncillo, porque en su libertad va implícita tu renuncia...

Al divorciarnos de la naturaleza, los hombres hemos perdido la capacidad de consuelo frente al horror que acecha ahí afuera.

enamoré de la democracia, ¿qué le parece?… Pero es una mujer que paga mal.

Nunca nos habíamos enfrentado a un soldado de infantería como el español. No se derrumba, es una roca, no desespera y resiste pacientemente hasta que puede derrotarte (UN OFICIAL SUECO TRAS LA BATALLA DE NÖRDLINGEN).

Pero la famosa Leyenda Negra alimentada por los enemigos exteriores de España —que acabaría peleando sola contra casi la totalidad del mundo— nos colocó el sambenito de la exclusiva.

He feels his soul slowly dissolving in a bitter lament for itself, whilst he searches desperately in his memory for a God to whom to offer up his repentance. And he discovers with surprise that he repents of nothing, although it is not clear either, as night closes in, that there is any God prepared to hear him.

No faltan en otras naciones, don Hermes... Lo que pasa es que éstos duelen más porque son nuestros.

Los españoles tuvieron una clara superioridad sobre los demás pueblos: su lengua se hablaba en París, en Viena, en Milán, en Turín; sus modas, sus formas de pensar y de escribir subyugaron a las inteligencias italianas, y desde Carlos V hasta el comienzo del reinado de Felipe III España tuvo una consideración de la que carecían los demás pueblos (VOLTAIRE).

Goûtons un peu ce simulacre de bonheur

Tal es, en mi opinión —prosigue—, el patriotismo necesario en un joven militar... No el de esos matachines de salón que, creyendo que el amor a la patria es callar sus defectos y abrazar sus bajezas, sin haber visto más fuego que el de su cigarro

Se trata de un viaje largo, azaroso. Extraña y noble aventura propia de su prodigioso tiempo: traer las luces, la sabiduría del siglo, hasta aquel humilde rincón de la España culta, su Real Academia.

Houve um tempo em que havia homens livres. Havia desertos, estepes, bosques, campos, lugares onde o ser humano podia ser dono de si mesmo. Hoje, a televisão por satélite, o telemóvel, as telecomunicações, a Internet, mataram o homem livre. -- Entrevista ao Expresso, publicada em 29/01/2021 na Edição nº 2518 da Revista

No hay en la Historia universal obra comparable a la realizada por España (RAMIRO DE MAEZTU).

Porque buena parte de las ejecuciones y paseos dados en los dos bandos durante la Guerra Civil del 36 al 39 —o los que ahora darían algunos si pudieran— no fueron sino eso: nuestra vieja afición a seguir manteniendo viva la Inquisición por otros medios.

Qué italiano es eso, ¿no le parece?… Hacer cosas que otros nunca harían porque son incapaces de imaginarlas. Me

confiar a trece millones de indios analfabetos la elección de un presidente es como pedir a una clase de escolares que elijan a su profesor.

Algún día todo esto será abrasado por el fuego de la Historia —comenta con perverso deleite—. Pero de momento, aquí estamos... Así que vivámosle.

Pongamos, por precaución, otra vela al diablo.

For the minister, who was far from considering himself a radical on questions of ethics, not all scoundrels were equal; their degree of social acceptability stood in direct relation to each individual's fortune and distinction—especially if, in exchange for that minor moral violation on the minister's part, large material benefits were to be obtained.

algunos preferimos, supongo, los vicios que nos divierten a las virtudes que nos aburren.

España es un país formidable, con una historia maravillosa de creación, de innovación, de continuidad de proyecto… Es el país más inteligible de Europa, pero lo que pasa es que la gente se empeña en no entenderlo (JULIÁN MARÍAS).

Mientras hay vino en la mesa, hay esperanza en el corazón

Lo que, detalle simpático, valió a nuestra reina esta elegante definición del papa Pío Nono: Es puta, pero piadosa. Lo que sitúa el asunto en su contexto.

Ah, si no fuera por el clima, que allí es peor, les aseguro que viviría en Londres, y no aquí —afirma Bringas—. Juro por Newton y Shakespeare que estaría en las orillas del Támesis, saludando los aires de libertad de un pueblo que supo decapitar a un rey...