Quotes from J.M. Coetzee

He thinks: she had a life before I was born. He is glad for her sake, since she has no life any more.

Pero había tal súplica en esos ojos grandes que me miraban que no pude resistir. Si hubiera podido ver el futuro, si hubiera sabido el dolor que consentía aceptando, me habría negado. Pero en ese momento no pude decir nada más que: Me has elegido, pequeño. Soy tuya, tómame.

There is not enough time in a single life to know all of Voëlfontein, know its every stone and bush. No time can be enough when one loves a place with such devouring love.

Dog accepts punish as something fair... No other animal will accept the punish just because it follows it's instinct.

Durante el día empujaba la carreta por la vecindad; por la noche dormía bajo los viaductos, detrás de los setos, en callejones.

The boy is special, Aunt Annie told his mother, and his mother in turn told him. But what kind of special? No one ever says.

De hecho, tiene más. Porque al menos yo no finjo ser lo que no soy.

Creía que la historia de nuestra vida es nuestra para edificarla como deseemos, dentro de las restricciones impuestas por el mundo real e incluso contra ellas

Let me tell you then: reading is being the arm and being the axe and being the skull; reading is giving yourself up, not holding yourself at a distance and jeering.

Por supuesto, la razón validará a la razón como principio rector del universo. ¿Qué otra cosa iba a hacer? ¿Destronarse a sí misma?

En cuanto a él, Simón, está aprendiendo. Primero hizo su aprendizaje con un niño; ahora lo hace con un perro. Una vida de aprendizaje. Debería estar agradecido.

The question is not, are we sorry? The question is, what lesson have we learned? The question is what are we going to do now that we are sorry?

People don't divide themselves on important and unimportant... I have my own life, important to me equally as is yours to you, and in my life I the one who decides.

Esta es mi vida. Soy yo quien ha de vivir aquí. Lo que a mí me pase es asunto mío, solamente mío, no tuyo

Sin embargo, apostaría a que si mañana te ofreciese toda la pasión que necesitas, pasión a carretadas, no tardarías en echar en falta alguna otra cosa.

y si tengo algún derecho es el derecho a que no me juzgues de este modo, a no tener que justificarme: ni ante ti ni ante nadie.

El pasado es historia, y ¿qué es la historia salvo un relato hecho de aire que nos contamos a nosotros mismos?

On the peak of passion, there's no place for doubts.

Is that the secret meaning of the word story, do you think: a storing place of memories?

A good person. Not a bad resolution to make, in dark times.

Esta insatisfacción constante, ese anhelo de algo que echas en falta, es una forma de pensar de la que, en mi opinión, nos hemos librado.

One wants to leave something behind. Or at least a man wants to leave something behind. It's easier for a woman.' Why is it easier for a woman? 'Easier I mean to produce something with a life of its own.' Doesn't being a father count? 'Being a father...I can't help feeling that, by comparison with being a mother, being a father is a rather abstract business.

Y deja de pasar así las páginas. ¿Por qué lo manejas con tanta brusquedad? –Porque… Porque si no me doy prisa se abrirá un agujero. –¿Dónde? –Entre las páginas. –Qué tontería. No hay ningún agujero entre las páginas.

admiro la discreción en los demás. Si tuviera otra vida, elegiría ser un hombre discreto y de confianza. Pero esta es la vida que tengo, la que me ha tocado en suerte. Soy, por desgracia, lo que soy.