Quotes from Leonardo Sciascia

Certo, lo riconosco, la castità è spaventosa: ma soltanto nei primi tempi che la si sceglie ed affronta... Poi avviene qualcosa di simile, lei mi può capire, a quel che succede nell'arte, per chi la fa: i limiti e le preclusioni espressive ne sono la forma, non sono limiti e preclusioni. Allo stesso modo, la castità è la forma più sublime cui l'amor proprio può accedere: un far diventare arte la vita.

Ministri, deputati, professori, artisti, finanzieri, industriali, quella che si suole chiamare classe dirigente. E che cosa dirigeva in concreto, effettivamente? Una ragnatela nel vuoto, la propria labile ragnatela. Anche se di fili d'oro.

Dear Commendatory Roomers, you have no idea how many people-serious, decently behaved, cultivated people- go looking for the company of whores

Ecco che lei torna alle parole che decidono, alle parole che dividono: migliore, peggiore; giusto, ingiusto; bianco, nero. E tutto invece non è che una caduta, una lunga caduta: come nei sogni...

Il libro è una cosa: lo si può mettere su un tavolo e guardarlo soltanto, ma se lo apri e leggi diventa un mondo." - Leonardo Sciascia

Scattava subito, pregiudizialmente, quali che fossero le persone che le rappresentavano, una irriducibile disparità di punti di vista tra le due istituzioni: l'arma dei carabinieri, il corpo di polizia. Un lungo, storico contenzioso li divideva: e tutti i cittadini che ci cadevano in mezzo finivano col dibattervisi drammaticamente

La scienza, come la poesia, si sa che sta ad un passo dalla follia [...]

The Sicilian language is the only one in Europe that has no future tense. The island's bitter legacy of conquest and revolt seems to have stunted its inhabitants' ability to conceive of a time outside this recurrent cycle. At

Le malattie delle persone intelligenti per tre quarti provengono dalla loro intelligenza.

Come tutti i siciliani "buoni", come tutti i siciliani migliori, Majorana non era portato a far gruppo, a stabilire solidarietà e a stabilirvisi (sono i siciliani peggiori quelli che hanno il genio del gruppo, della cosca).

E l'anima che mente, non il corpo. "Il nostro corpo e il buon cane che che guida il cieco".

Il potere è sempre altrove. Il potere non è nel consiglio comunale di Palermo, il potere non è nel Parlamento della Repubblica: il potere è altrove.

Che resta di una mostra, se non il catalogo?

Così, dall'ansia di perdere certe gioie appena gustate, dall'innata avarizia, dall'oscuro disprezzo per i propri simili, prontamente cogliendo l'occasione che la sorte gli offriva, con grave ma lucido azzardo, Giuseppe Vella si fece protagonista della grande impostura.

Ad un certo punto della vita non è la speranza l'ultima a morire, ma il morire è l'ultima speranza.

La Sicilia è tutta una fantastica dimensione: e come ci si può star dentro senza fantasia?

I hate and detest Sicily in so far as I love it, and in so far as it does not respond to the kind of love I would like to have for it.

Maybe the whole of italy is becoming a sort of Sicily.

Scientists say that the palm tree line, that is the climate suitable to growth of the palm, is moving north, five hundred metres, I think it was, every year...The palm tree line...I call it the coffee line, the strong black coffee line...It's rising like mercury in a thermometer, this palm tree line, this strong coffee line, this scandal line, rising up throughout Italy and already passed Rome...

There's a proverb, a maxim, that runs, 'The dead man is dead; let's give a hand to the living.' Now, you say that to a man from the North, and he visualizes the scene of an accident with one dead and one injured man; it's reasonable to let the dead man be and to set about saving the injured man. But a Sicilian visualizes a murdered man and his murderer, and the living man who's to be helped is the murderer.

YaÅŸamda belli bir noktaya gelince, en son ölen umut deÄŸil, en son umut ölümdür.

Per lei, vedo, la bellezza non ha niente a che fare con la verità." "La verità è nel fondo di un pozzo: lei guarda in un pozzo e vede il sole o la luna; ma se si butta giù non c'è più né sole né luna, c'è la verità.

Translation is the other side of a tapestry.

Ma certe cose che la mente non intende, il cuore le intende.