Quotes About Understanding

To think is to forget.

I thought that a man might be an enemy of other men, of the differing moments of other men, but never an enemy of a country: not of fireflies, words, gardens, streams, or the West wind.

Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.

The exchange of thoughts is a condition necessary for all love, all friendship and all real dialogue. Two men who can speak together can enrich and broaden themselves indefinitely.

All language is a set of symbols whose use among its speakers assumes a shared past. How, then, can I translate into words the limitless Aleph, which my floundering mind can scarcely encompass?

Creo que la primera lectura es la verdadera, y que en las siguientes nos engañamos a nosotros mismos con la creencia de que se repite la sensación, la impresión.

Kar??l??? baÅŸka bir yerde bulunmayan hiçbir ÅŸey yoktur.

Ogni linguaggio è un alfabeto di simboli il cui uso presuppone un passato che gli interlocutori condividono; come trasmettere agli altri l'infinito Aleph, che la mia timorosa memoria a stento abbraccia?

But I will relate what happened with absolute honesty; that, perhaps, will help me understand it. After all, when one confesses to an act, one ceases to be an actor in it and becomes its witness, becomes a man that observes and narrates it and no longer the man that performed it.

Czym sÄ… w koÅ"cu sÅ'owa? SÅ'owa to symbole naszych wspólnych wspomnieÅ". Kiedy u?ywam danego sÅ'owa, spodziewam siÄ™, ?e czytelnicy posiadajÄ… pewne doÅ›wiadczenia, zwiÄ…zane z jego znaczeniem.

Por el amor, que nos deja ver a los otros como los ve la divinidad.

But I will relate what happened with absolute honesty; that, perhaps, will help me understand it. After all, when one confesses to an act, one ceases to be an actor in it and becomes its witness, becomes a person that observes and narrates it and no longer the person that performed it.

Je ne crois pas aux méthodes du réalisme, genre artificiel s'il en est; je préfère révéler d'un seul coup ce que j'ai compris graduellement. »

tal vez todos sabemos profundamente que somos inmortales y que tarde o temprano, todo hombre hará todas las cosas y sabrá todo.

Orice destin, oricât de lung sau de complicat ar fi, se reduce de fapt la un unic moment: momentul în care omul înÅ£elege pentru totdeauna cine este.

If you sell, say, two thousand copies, it is the same thing as if you had sold nothing at all because two thousand is too vast—I mean, for the imagination to grasp. While thirty-seven people—perhaps thirty-seven are too many, perhaps seventeen would have been better or even seven—but still thirty-seven are still within the scope of one's imagination.

Bir ÅŸeyi görebilmek için onu anlamak gerekir. Koltuk insan bedenini, eklemlerini ve tüm organlar?n? önceden kabullenir; makas da kesme eylemini. Bir lamba ya da bir ta??t için ne demeli? Bir vahÅŸi, misyonerin Ä°ncil'ini alg?layamaz; bir gemi yolcusu halatlar? tayfalar?n gördüÄŸü gibi göremez. Evreni gerçekten görebilmiÅŸ olsayd?k belki onu anlard?k.

Tlön será un laberinto, pero es un laberinto urdido por hombres, un laberinto destinado a que lo descifren los hombres.

Pensar es olvidar diferencias, es generalizar, abstraer. En el abarrotado mundo de Funes no había sino detalles, casi inmediatos.

Dijo Tennyson que si pudiéramos comprender una sola flor sabríamos quiénes somos, y qué es el mundo. Tal vez quiso decir que no hay hecho, por humilde que sea, que no implique la historia universal y su infinita concatenación de efectos y causas.

Por muy basto que fuera el entendimiento de un hombre, siempre sería superior al de irracionales. El inmortal

las palabras últimas fueron ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum.

Ser pobre implica una más inmediata posesión de la realidad, un atropellar el primer gusto áspero de las cosas: conocimiento que parece faltar a los ricos, como si todo les llegara filtrado.

Lectura este un mod de a tr?i ?i a visa lumea. (Andrei Ionescu despre Borges)