logo

Quotes About Connection

Oh, don't pull your hand away from me, I've promised myself that maybe by the end of this impossible narrative I shall understand, oh maybe it will be on Hell's road that I shall be able to find what we need—but don't pull your hand away, even though I now know that the finding has to come on the road of what we are, if I can succeed in not sinking completely into what we are.
~ Clarice Lispector
Estou tão assustada que só poderei aceitar que me perdi se imaginar que alguém me está dando a mão.
~ Clarice Lispector
I'm so frightened that I shall be able to accept the notion that I have lost myself only if I imagine that someone is holding my hand.
~ Clarice Lispector
I feel happier with animals than with people. When I watch my horse cantering freely across the fields— I am tempted to put my head against his soft, vigorous neck and narrate the story of my life. When I stroke my dog on the head — I know that he doesn't expect me to make sense or explain myself.
~ Clarice Lispector
Ah, meu amor, não tenhas medo da carência: ela é o nosso destino maior. O amor é tão mais fatal do que eu havia pensado, o amor é tão inerente quanto a própria carência, e nós somos garantidos por uma necessidade que se renovará continuamente. O amor já está, está sempre. Falta apenas o golpe da graça - que se chama paixão.
~ Clarice Lispector
The world would only cease to terrify me if I became the world. If I were the world, I wouldn't be afraid. If we are the world, we are moved by a delicate radar that guides.
~ Clarice Lispector
Suffering for a being deepens the heart within the heart.
~ Clarice Lispector
Perhaps love is to give one's own solitude to others? For it is the very last thing we have to offer. from "The Gift
~ Clarice Lispector
her short stories read like perfect songs.
~ Clarice Lispector
I, just from having felt affection, thought that loving is easy.
~ Clarice Lispector
Às vezes sentava-me na rede, balançando-me com o livro aberto no colo, sem tocá-lo, em êxtase puríssimo. Não era mais uma menina com um livro: era uma mulher com o seu amante.
~ Clarice Lispector
Qué se puede hacer con la verdad de que todo el mundo esté un poco triste y un poco solo.
~ Clarice Lispector
Quem se recusa à visão de um bicho está com medo de si próprio.
~ Clarice Lispector
Inside her it was as if death didn't exist, as if love could weld her, as if eternity were renewal.
~ Clarice Lispector
Yet around her things were living so violently sometimes. The sun was fire, the earth solid and possible, plants were sprouting alive, trembling, whimsical, houses were made so that in them bodies could be sheltered, arms would wrap around waists, for every being and for every thing there was another being and another thing in a union that was a burning end with nothing beyond.
~ Clarice Lispector
But I've never known what to do with people and the things I like, sometimes they weigh me down, ever since I was a girl.
~ Clarice Lispector
What can you do with the truth that everyone's a little sad and a little alone.
~ Clarice Lispector
There could only be a meeting of their mysteries if one surrendered to the other: the surrender of two unknowable worlds done with the trust with which two understandings might surrender to each other.
~ Clarice Lispector
Quis o mar e sentiu os lençóis da cama.
~ Clarice Lispector
No one can enter another's heart.
~ Clarice Lispector
She'd heard on Clock Radio that there were seven billion people in the world. She felt lost. But with the tendency she had to be happy she immediately consoled herself: there were seven billion people to help her.
~ Clarice Lispector
Suddenly I was crying. It was already love.
~ Clarice Lispector
Nunca la olvidé: jamás se olvida a una persona con la que se ha dormido.
~ Clarice Lispector
And solitude is not needing. Not needing leaves a person alone, all alone. Oh, needing doesn't isolate a person, things need things: it's enough to see a chick walking to see that its destiny will be what lack will make of it, its destiny is to join, like drops of mercury cling to other drops of mercury, even though, like all drops of mercury, it has a complete and rounded existence in itself.
~ Clarice Lispector