Quotes About Longing

Then his lips cease on the other lips cold sloth.

O que me dói não é O que há no coração Mas essas coisas lindas Que nunca existirão… São as formas sem forma Que passam sem que a dor As possa conhecer Ou as sonhar o amor. São como se a tristeza Fosse árvore e uma a uma, Caíssem suas folhas Entre o vestígio e a bruma

Our all-seeing souls were caressed by the visible coolness of the mosses and, as we walked past the palm trees, we felt an intimation of other lands... And our eyes then filled with tears because not even here, where we were happy, were we happy...

Que nuestro amor sea una oración. Úngeme de verte y haré de mis momentos de soñarte un rosario donde mi tedio sea un Padre Nuestro y mis angustias Aves Marías...

Em nada me pesa ou em mim dura o escrúpulo da hora presente. Tenho fome da extensão do tempo, e quero ser eu sem condições.

Tal vez no tenga otro sueño que tú, tal vez sea en tus ojos, al pegar mi cara contra la tuya, cuando acabe por leer esos imposibles paisajes, esos tedios falsos, esos sentimientos que habitan la sombra de mi cansancio y las grutas de mis desasosiegos.

Piccola Ophelinha, non so se mi vuole bene, ma le scrivo esattamente per questo motivo.

Vivi, estudei, amei, e até cri, E hoje não há mendigo que eu não inveje só por não ser eu.

Vorrei parlarti, averti sempre accanto, e che non fosse necessario scriverti lettere - le lettere sono segni di separazione - o almeno segni, per la necessità di scriverle, del fatto di essere lontani.

Ah, é a saudade do outro que eu poderia ter sido que me dispersa e sobressalta!

Dá a surpresa de ser. É alta, de um louro escuro. Faz bem só pensar em ver Seu corpo meio maduro. Seus seios altos parecem (Se ela tivesse deitada) Dois montinhos que amanhecem Sem ter que haver madrugada. E a mão do seu braço branco Assenta em palmo espalhado Sobre a saliência do flanco Do seu relevo tapado. Apetece como um barco. Tem qualquer coisa de gomo. Meu Deus, quando é que eu embarco? Ó fome, quando é que eu como ?

Life spiraling into Nothingness, infinitely yearning for what it cannot have.

Sadly I write in my quiet room, alone as I have always been, alone as I will always be. And I wonder if my apparently negligible voice might not embody the essence of thousands of voices, the longing for self-expression of thousands of lives, the patience of millions of souls resigned like my own to their daily lot, their useless dreams, and their hopeless hopes. In these moments my heart beats faster because I'm conscious of it.

Nu m? apas? cu nimic ÅŸi nici nu are cum s? dureze în mine grija fa?? de ora prezent?.Sunt înfometat de extinderea timpului ÅŸi vreau s? fiu eu necondiÅ£ionat.

I want you only to dream of you,' they tell the beloved woman in verses they never send – they who dare not tell her anything. This 'I want you only to dream of you' is a verse from an old poem of mine. I record the memory with a smile, and don't even comment on the smile.

My sorrow that makes me Love all that's indefinite … — Fernando Pessoa, from "[A piano on my street …]," A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems , ed. & transl. Richard Zenith (Penguin Classics, 2006)

Desengañémonos de la esperanza, porque traiciona en el amor, porque cansa en la vida, porque harta y no se sacia, y hasta de la muerte, porque trae más de lo que se quiere y menos de lo que se espera.

Nothing is worthwhile, my distant love, except knowing how sweet it is to know that nothing is worthwhile

I open the window. Everything outside is so gentle, yet it pierces me with an indefinable pain, a vague feeling of discontent.

The essence of what I desire is simply this: to sleep away life. I love life too much to want it to be over; I love not living too much to have an active craving for life.

Hours of ashen wit, days of spatial longing, inner centuries of outer landscapes … And we did not ask ourselves what it was for, because we took pleasure in knowing that it wasn't for anything.

I want you only for my dreams,' they tell the beloved woman in verses they never send – they who dare not tell her anything. This 'I want you only for my dreams' is a verse from an old poem of mine. I record the memory with a smile, and don't even comment on the smile.

Ah, my dead childhood! A corpse ever alive in my breast!

I have in me like a haze Which holds and which is nothing A nostalgia for nothing at all, The desire for something vague. — Fernando Pessoa, opening lines to "[I have in me like a haze]," trans. Richard Zenith, Fernando Pessoa and Co.: Selected Poems (Grove Press, 1998)