Quotes from José Mauro de Vasconcelos

För att ta livet av en människa behöver man ju inte sikta med Buck Jones revolver och göra pangpang med den. Det var inte så jag menade. Utan man kan också döda en människa i sitt hjärta. Man gör så att man slutar att tycka om den människan. Och en vacker dag är den människan död.

Ela sabia que naquele momento não havia criança mais ali. Todos eram grandes, grandes e tristes, ceando a mesma tristeza aos pedaços.

Não faz mal, eu vou matar ele. - Que é isso menino, matares teu pai? - Vou, sim. Eu já até que comecei. Matar não quer dizer a gente pegar o revólver de Buck Jones e fazer bum! Não é isso. A gente mata no coração. Vai deixando de querer bem. E um dia a pessoa morreu.

Bu yarasan?n seni çok sevdiÄŸine inan?yor musun?" "Evet, seviyor." "Yürekten mi?" "Bundan hiç kuÅŸkum yok." "Öyleyse arkandan geleceÄŸine de inan. Ortaya ç?kmakta gecikebilir. Yine de bir gün seni kesinlikle bulacakt?r.

Beni vermek istemezlerse sat?n alabilirsin. Babam?n hiç paras? yok. Beni sat?ca??ndan eminim. Çok para isterse, Seu Jacob'un dükkan?nda müÅŸterilerine yapt??? gibi birkaç taksitte edersin...

Te hice morir naciendo en mi corazón

I have a YouTube Channel. I post book reviews, there. Can you subscribe to my YouTube Channel?

Herkes avluya giriyor ve öÄŸretmenin bulunduÄŸu yeri ar?yor. ÖÄŸretmen bizi dörder dörder s?raya diziyor, koyunlar gibi s?n?fa giriyoruz.

Hayat?n sevilecek yanlar?n? bana sen öÄŸrettin, sevgili Portuga'm. Åžimdi bilye ve artist resmi da??tma s?ras? bende, çünkü sevgisiz hayat?n hiçbir anlam? yok. Ara s?ra sevgimle mutluyum, ara s?ra da yan?l?yorum; bu daha s?k oluyor.

Elimden gelse seninle sekiz yüz elli iki bin kilometre hiç durmadan konuÅŸurdum. -Bu kadar yola nas?l benzin yetiÅŸtiririz? -Gider gibi yapar?z.

Ahora ya sabía lo que era el dolor. Dolor no de recibir golpes hasta desmayarse. No de cortarse el pie con un pedazo de vidrio y recibir puntos en la farmacia. Dolor era eso que llenaba todo el corazón, con lo que la gente tenía que morirse, sin poder contarle a nadie el secreto. Dolor era lo que me daba esa debilidad en los brazos, en la cabeza, hasta en el deseo de dar vuelta la cabeza en la almohada.

Allá en casa la pobreza era tanta que desde muy temprano uno aprendía eso de no gastar en cualquier cosa. Todo costaba dinero. Todo era caro.

Saat dördü geçmiÅŸti ve babam?n gözleri bana ac? çektirmeye devam ediyordu.

ÅŸefkat olmay?nca hayat?n pek deÄŸeri kalm?yor. Åžefkat göstermek beni bazen mutlu ediyor, bazense yan?lt?yor, ki bu ikincisi daha s?k oluyor.

Ya que solamente servía para recibir golpes, por lo menos podría ver a otros quererse.

Depois tem mais. Tão cedo não vão cortar o seu pé de Laranja Lima. Quando o cortarem, você estará longe e nem sentirá. Agarrei-me soluçando as seus joelhos. - Não adianta, Papai. Não adianta... E, olhando o seu rosto que também se encontrava cheio de lágrimas, murmurei como um morto: - Já cortaram, Papa, faz mais de uma semana que cortaram o meu pé de Laranja Lima.

Uç, küçük kuÅŸum. Ä°yice yükseklere uç. En yukar?lara ç?k ve Tanr?'n?n parma??na kon. Tanr? seni baÅŸka bir çocuÄŸa götürecek ve nas?l bana güzel ÅŸark?lar ÅŸak?d?ysan ona da ÅŸak?yacaks?n. HoÅŸça kal güzel kuÅŸum!...' Ä°çimde sonsuz bir boÅŸluk hissettim.

Ä°nsanlar olmayacak masallar anlat?p çocuklar?n her ÅŸeye inanaca??n? zannediyorlar.

Kimseden hiçbir ÅŸey beklemiyorum. Böylece hayal k?r?kl???na da uÄŸramam?? oluyorum.

Bilesin ki kalbimiz kocaman olduÄŸu sürece sevdiÄŸimiz her ÅŸey içine s??ar.

Uyuyal?m. ?nsan uyudu mu her ?eyi unutur.

Kendimi tutamay?p ba??rd?m: Ä°nsan?n yoksul bir babas? olmas? ne kötü!

Hiçbir ÅŸey beklemiyorum. Böylece hayal k?r?kl???na uÄŸram?yorum.

Ông có th? gi?t má»™t ng??i nào Ä'ó trong trái tim ông. Không yêu ng??i Ä'ó n?a. Và th? là má»™t ngày nào Ä'ó ng??i Ä'ó s? ch?t