Quotes from Emil Cioran

Cine a acceptat marile poveri ale vieÅ£ii iubeÅŸte mai mult tragedia,decât transifgurarea.Teama de monotonia clipelor sublime este mai mare decât teama de pr?buÅŸire.Exist? mult? bucurie în neliniÅŸte ÅŸi mult? voluptate în suferin??,din moment ce omului îi poate fi team? de orice mântuire ca de o mântuire înainte de vreme.

Bien avant que physique et psychologie fussent nées, la douleur désintégrait la matière, et le chagrin, l'âme.

Nu exist? salvare prin nebunie, fiindc? nu exist? om cu presentimentul nebuniei care s? nu se team? de lucidit??ile eventuale într-o asemenea stare. Ai vrea haosul, dar È›i-e fric? de luminile din el.

Este imposibil s? învingi un fond ascuns ÅŸi intim,sursa originar? a nesfârÅŸitelor întrist?ri.În acest fond de tristeÅ£e,nu pot vedea altceva decât tristeÅ£ea de afi,care este adev?rata tristeÅ£e metafizic?.

C?ci dac? diferenÈ›a dintre om È™i animal rezid? în faptul c? animalul nu poate fi decât animal, pe când omul poate fi neom, adic? altceva decât el însuÈ™i - atunci eu sunt un neom.

Si no tuviéramos alma, la música nos la hubiera creado

Pentru om, viaÈ›a nu e un absolut. De aceea, niciun om, întrucât nu e numai animal, nu g?seÈ™te o mulÈ›umire în faptul însuÈ™i al vieÈ›ii, în faptul de a tr?i. Pentru animal, viaÈ›a e totul; pentru om, ea este un semn de întrebare.

Dans les époques de stérilité, on devrait hiberner, dormir jour et nuit pour conserver ses forces, au lieu de les dépenser en mortifications et en rages.

Nul ne peut veiller sur sa solitude s'il ne sait se rendre odieux.

Reprosurile,furiile, amaraciuniile mele provin, toate, dintr-o nemultumire de mine insumi pe care nimeni nu va putea vreodata s-o simta cu aceeasi intensitate.Sila de mine insumi, sila de lume.

Prava samoca je ona u kojoj se osecas apsolutno izolovanim izmedju neba i zemlje, nista ne treba da skrece tvoju paznju od ovih pojava apsolutne izolacije, vec intuicija stravicne lucidnosti treba da otkriva vascelu dramu covekove konacnosti pred beskonacnoscu i prazninom ovog sveta.

L'uomo attenderà sempre l'avvento della giustizia; e, affinché trionfi, rinuncerà alla libertà, per poi rimpiangerla.

If one were at every moment conscious of what one knew - if, for example, the sentiment of foundationlessness were both continual and intense - one would kill oneself or allow oneself to slip into imbecility. One exists thanks to the moments when one forgets certain truths.

Aforismul e cultivat doar de cei care au cunoscut frica "în mijlocul" cuvintelor, frica de a se n?rui împreun? cu "toate cuvintele".

N'a de convictions que celui qui n'a rien approfondi

Cine nu iubeÅŸte natura nu iubeÅŸte nici muzica, iar acele peisaje, ce nu ne trezesc reprezent?ri muzicale, nu pot fi amintiri. Cel ce n-a r?t?cit transportat ÅŸi melancolic prin parcuri nu va înÅ£elege graÅ£ia mozartian?. Înser?ri grave f?r? Brahms? Sau monumentalul naturii f?r? Beethoven? Muzica are un caracter cosmic. F?r? dragoste de natur? ne lipseÅŸte baza pasiunii muzicale.

Simt c? mor de singur?tate, de iubire, de disperare, de ur? ÅŸi de tot ce lumea asta îmi poate oferi.

Trees are massacred, houses go up - faces, faces everywhere. Man is spreading. Man is the cancer of the earth.

Chaque pensée devrait rappeler la ruine d'un sourire

Am împins pân? la viciu vocaÅ£ia tristeÅ£ii.

Ho trascinato tutti i miei si nel fango e ormai non aderisco al mondo più di un anello al dito di uno scheletro.

I was alone in that cemetery overlooking the village when a pregnant woman came in. I left at once, in order not to look at this corpse-bearer at close range, nor to ruminate upon the contrast between an aggressive womb and the timeworn tombs—between a false promise and the end of all promises.

A tr?i singur înseamn? a nu mai cere nimic ÅŸi a nu mai aÅŸtepta nimic de la via??. Singura surpriz? a singur?t??ii este moartea.

Vague a l'ame — melancholy yearning for the end of the world.