logo

Quotes from Eric-Emmanuel Schmitt

Chi è deluso da Dio è deluso dagli uomini. Chi reclama un Dio onnipotente sogna uomini senza libertà.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Gdy rozstajemy siÄ™ z osobami, które bardzo polubiliÅ›my, lgnie do nich jakaÅ› sekretna melancholia.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Bense bundan bile daha az?yd?m. Ginza'daki fareden ya da Åžincuku'daki kargadan bile daha az?. Her ÅŸeyimi kaybetmiÅŸtim - ev, statü, iÅŸ, onur, haysiyet - özgürlüÄŸümden baÅŸka her ÅŸeyi. Zaten neyin özgürlüÄŸü? Çabuk bir ölüm ya da g?d?m g?d?m felaket aras?ndaki seçim özgürlüÄŸü.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Tu mourras par où tu as péché.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
PoÅ'o?yÅ' mi rÄ™kÄ™ na ramieniu, utkwiÅ' we mnie swe jasne tÄ™czówki i, cho? dzisiaj nie potrafiÄ™ stwierdzi?, czy to powiedziaÅ', czy zrozumiaÅ'em go bez sÅ'ów, daÅ' mi swojÄ… ostatniÄ… radÄ™ Saharyjczyka: - Nie zapomnij tego, co niezapomniane.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Che gli uomini ci credano o meno, sfuggono a Dio perché rimangono liberi. Sta a loro mettere a frutto quella libertà, che esisterà solo se la utilizzano. Che il cielo sia pieno o vuoto, non c'è dubbio che tocchi agli uomini farsi carico degli uomini. Anzi, farsi carico di Dio. Soltanto loro possono travestirlo o comprenderlo, ascoltarlo o rimanere sordi, leggerlo bene o leggerlo male, esercitare il proprio spirito critico.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
C'est étrange, l'amitié. Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié. L'amitié, on la fait sans la nommer ni la commenter.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Kindness needs greater effort than dark thinking.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Jun, n?u nh?ng cái con nói không ??p hÆ¡n sá»± im l?ng thì con ??ng nói
~ Eric-Emmanuel Schmitt
La urma urmei cred c? nu este chiar cel mai r?u lucru. Exist? o copil?rie pe care trebuie s? o p?r?se?ti, o copil?rie de care trebuie s? te vindeci.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
J'ai la foi. Mais ce n'est pas une certitude. C'est juste un espoir.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
La soddisfazione gli affinava il tiro, le sue lettere sarebbero state altrettante armi destinate a colpire tutti quelli che non avevano saputo credere in lui. Provava un piacere feroce a esistere. Quella sera stava bene, è vero, ma il giorno dopo sarebbe stato ancora meglio facendo del male agli altri. Vivere è un po' uccidere
~ Eric-Emmanuel Schmitt
La pure intention maligne n'existe pas. Chacun se persuade de bien faire. Le diable se prend toujours pour un ange.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Od urodzenia zauwa?aÅ'a rzeczy, na które nikt inny nie zwracaÅ' uwagi: w chmurach dostrzegaÅ'a twarze, poÅ›ród pary, która po deszczu okrywa mgÅ'Ä… leÅ›ne poszycie, podziwiaÅ'a taÅ"czÄ…ce duchy. Kiedy przyglÄ…daÅ'a siÄ™ bryÅ'om ziemi, odkrywaÅ'a w nich ksztaÅ'ty, które nam umykaÅ'y, widziaÅ'a na przykÅ'ad konia i odsÅ'aniaÅ'a go, babrzÄ…c siÄ™ w glinie, szlifujÄ…c i wygÅ'adzajÄ…c.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Ich habe versucht, meinen Eltern zu erklären, was das Leben für ein komisches Geschenk ist. Am Anfang überschätzt man dieses Geschenk, man glaubt, man lebt ewig. Später unterschätzt man es, man findet es kümmerlich, zu kurz, am liebsten würde man es wegschmeißen. Am Ende wird einem klar, daß es gar kein Geschenk ist, sondern nur geliehen.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Mia?em okazj? ogl?da? fabryk? w formie panoramicznej: azjatyccy robotnicy w maskach, czapkach, wystrojeni w turkusowe bluzy byli ca?kiem do siebie podobni. Zadr?a?em... Czy taki w?a?nie by? nasz los? Wydaje nam si?, ?e jeste?my nadzwyczajni, chocia? pochodzimy z tej samej formy? Podobni nawet w przekonaniu o swojej wyj?tkowo?ci...
~ Eric-Emmanuel Schmitt
To wyobra?nia wyró?nia, wyobra?nia przeÅ'amuje pospolito??, powtarzalno??, jednolito??. W przeznaczeniu zabawek dostrzegÅ'em przeznaczenie ludzi: tylko wyobra?nia, tworzÄ…c fikcjÄ™ i wymarzone wiÄ™zi, rodzi coÅ› oryginalnego. Bez niej bylibyÅ›myy podobni, zbyt podobni, zbli?eni do siebie, rozpÅ'aszczeni jeden na drugich w koszach rzeczywistoÅ›ci.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Córeczko, jeÅ›li spotkasz czÅ'owieka peÅ'nego zalet, staraj siÄ™ do niego upodobni?. JeÅ›li spotkasz czÅ'owieka miernego, staraj siÄ™ odnale?? jego wady w sobie
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Solo gli stupidi vivono di certezze
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Il saggio trova in sé la causa dei propri errori, il pazzo ne accusa gli altri».
~ Eric-Emmanuel Schmitt
U?omno?? polega na tym, ?e cz?owiek ma wady, lecz nie stara si? ich poprawi?.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
DoÅ›wiadczenie jest Å›wiecÄ…, która oÅ›wietla wyÅ'Ä…cznie tego, kto jÄ… trzyma.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Och, mógÅ' dyskutowa? w szeÅ›ciu czy siedmiu jÄ™zykach, ale có? takiego mówiÅ'? Rozmowa kulaÅ'a. Nic oryginalnego nie przechodziÅ'o mu przez gÅ'owÄ™ nafaszerowanÄ… sÅ'ownictwem, nic, ?aden nowy obraz, ?adna osobista opinia, ?adna dowcipna uwaga. Zero. ByÅ' jak kaleka bez nóg posadzony na najnowoczeÅ›niejszym na Å›wiecie rowerze.
~ Eric-Emmanuel Schmitt
Pourtant Dieu existe, Don Juan, Dieu existe. Car ce que j'ai senti pour vous, c'est cela, Dieu.
~ Eric-Emmanuel Schmitt