Quotes from Michel Houellebecq

We reject liberal ideology because it's incapable of furnishing meaning, a way to reconcile the individual with his fellow man in a community that one could qualify as human.

And then I take some sedatives, and everything's dandy. Everything's dandy.

Olisin voinut liittyä Front national -puolueeseen, mutta mitä ideaa siinä on että syö hapankaalia kusipäiden kanssa? Sitäpaitsi oikeistonaisia ei ole olemassakaan, ja nekin antavat vain laskuvarjojääkäreille.

Nada es más útil para el hombre que el hombre mismo

Como Paul esperaba, la evocación de las hijas de Cécile había aligerado notablemente la atmósfera, en el fondo los jóvenes nunca tienen auténticos problemas, problemas graves, siempre imaginamos que las cosas se arreglarán para los jóvenes. En cambio, realmente nadie cree ya que un parado de cincuenta años tenga posibilidades de encontrar un empleo.

Ma ei armasta seda maailma. Ma tõepoolest ei armasta seda. Ühiskond, milles ma elan, on mulle vastik; reklaam ajab südame pahaks; info ajab oksele. Minu töö arvutispetsialistina seisneb andmete, infohulga ja ratsionaalsete otsustuskriteeriumite mitmekordistamises. See on täiesti mõttetu. Ausalt öeldes on see isegi halb; täiesti kasutu lisapinge närvirakkudele. Selles maailmas on küll kõike muud vaja kui lisainformatsiooni.

La vida empieza a los cincuenta años, es cierto; con la salvedad de que termina a los cuarenta.

All in all, airport shops still form part of the national culture; but a part that is safe, attenuated, and wholly adapted to global consumption. For the traveler at the end of his journey, it is a halfway house, less interesting and less frightening than the rest of the country. I had an inkling that, more and more, the whole world would come to resemble an airport.

He vivido tan poco que tengo tendencia a pensar que no voy a morir.

Anderzijds waren er ook dingen in de buitenwereld waar ik aan gehecht was, een uitstapje naar de G20-supermarkt bijvoorbeeld, die had veertien verschillende soorten hummus, of een wandeling in het bos [...] ik was te ver van mijn kindertijd afgedwaald, nou ja langdurige opsluiting was misschien niet de beste oplossing, maar ik geloof dat hummus de doorslag gaf.

Primero, el sufrimiento El universo grita. El hormigón acusa la violencia con la que fue fraguado como muro. El hormigón grita. La hierba gimotea bajo los dientes del animal, ¿Y el hombre? ¿Qué diremos del hombre?

That night, the three of us slept, arms wrapped around each other, on the double bed, though nothing sexual happened. As though we simply needed to protect ourselves; as though we could feel some dark presence, some evil subterranean force moving about the island.

Regarde, c'est la mort, mon amour.

Sexuality is a fragile thing: it is difficult to enter, and easy to leave.

But it remains the case that, on the level of consumption, the preeminence of the twentieth century was indisputable: nothing, in any other civilization, in any other epoch, could compare itself to the mobile perfection of a contemporary shopping center functioning at full tilt. I had thus consumed, with joy, shoes most notably; then, gradually, I had grown weary, and I had understood that my life, without this daily input of basic, renewable pleasures, was going to stop being simple.

Éste es uno de los principales inconvenientes de la extrema belleza en las chicas: sólo los ligones experimentados, cínicos y sin escrúpulos se sienten a su altura; así que los seres más viles son los que suelen conseguir el tesoro de su virginidad, lo cual supone para ella el primer grado de una irremediable derrota

certaines féministes souhaitaient aller plus loin, permettre le prononcé de peines plus lourdes en introduisant la notion de « féminicide » dans le Code pénal, ce que je trouvais plutôt amusant, ça faisait penser à insecticide, ou à raticide.

Je sais bien que les faits semblent me contredire, je sais bien que l'islam - de loin la plus bête, la plus fausse et la plus obscurantiste de toutes les religions - semble actuellement gagner du terrain; mais ce n'est qu'un phénomène superficiel et transitoire: à long terme l'islam est condamné, encore plus sûrement que le christianisme.

I've more or less finished with the world as narration – the world of novels and films, the world of music as well. I'm now only interested in the world as juxtaposition – that of poetry and painting.

Jóvenes, guapos, famosos, deseados por todas las mujeres y envidiados por todos los hombres, las estrellas del rock constituían la cima absoluta de la jerarquía social. No había nada en la historia de la humanidad, desde la divinización de los faraones en el antiguo Egipto, que pudiera compararse al culto de la juventud europea y norteamericana por las estrellas de rock

Jed then realized that he was standing in a book, and wondered if this book told the story of his life.

You know I'm not for anything, but at least patriarchy existed. I mean, as a social system it was able to perpetuate itself. There were families with children, and most of them had children. In other words, it worked, whereas now there aren't enough children, so we're finished.

Las gotas golpeaban la tela con un ruido sordo, a pocos centímetros de su cara; pero él estaba a salvo del contacto. De repente tuvo el presentimiento de que su vida entera iba a parecerse a ese momento. Se movería entre las emociones humanas, y a veces estaría muy cerca de ellas; otros conocerían la felicidad o la desesperación; pero nada de eso tendría que ver jamás con él, ni podría alcanzarle

Je ne crois pas une demi-seconde aux déclarations du genre rien ne sera plus jamais comme avant. Au contraire, tout restera exactement pareil... Il serait tout aussi faux d'affirmer que nous avons redécouvert le tragique, la mort, la finitude, etc..