Quotes from Michel Houellebecq

Los habitantes del Sol lanzan sobre nosotros una mirada impávida: Pertenecemos definitivamente a la Tierra Y allí nos pudriremos, mi amor imposible, Jamás nuestros magullados cuerpos se volverán luz.

El domingo por la mañana salí un rato por el barrio; compré una barra de pan con uvas. El día era tibio, pero un poco triste, como suele ser el domingo en París; sobre todo cuando uno no cree en Dios.

Les chiffres étaient impressionnants : plus de douze mille personnes, en France, chaque année, choisissaient de disparaître, d'abandonner leur famille et de refaire leur vie, parfois à l'autre bout du monde, parfois sans changer de ville.

Unlike most people I don't fear death, as I get older I rediscover my long-forgotten youth, and once in a while, when the going gets tough, I bury myself comfortably in my work. My books already guarantee me a form of immortality.

Een universitaire studie in de letteren leidt zoals iedereen weet nergens toe, behalve, voor de meest getalenteerde studenten, tot een universitaire onderwijscarrière in de letteren. [...]Zo'n studie is echter niet schadelijk en kan zelfs een marginaal nut hebben.

Zoals het mooie Franse woord 'ménage' aangeeft, dat zowel 'huishouden' als 'zuinigheid' betekent, vertegenwoordigden het echtpaar en het gezin het laatste eilandje van primitief collectivisme binnen de liberale samenleving. De seksuele bevrijding leidde tot de vernietiging van die tussengemeenschappen, de laatste buffers tussen het individu en de markt. Dat vernietigingsproces gaat ook nu nog onverminderd door.

people manufacture the mechanism of their own misfortune, they wind it right up and the mechanism goes on turning, ineluctably, with the odd mistake, a few errors when there's sickness in the mix, but it goes on turning to the end, to the final second.

Certains lundis de la toute fin novembre, ou du début de décembre, surtout lorsqu'on est célibataire, on a la sensation d'être dans le couloir de la mort. Les vacances d'été sont depuis longtemps oubliées, la nouvelle année est encore loin ; la proximité du néant est inhabituelle." Incipit

only literature can give you access to a spirit from beyond the grave – a more direct, more complete, deeper access than you'd have in conversation with a friend'.

So you're for a return to patriarchy?" "You know I'm not for anything, but at least patriarchy existed. I mean, as a social system it was able to perpetuate itself. There were families with children, and most of them had children. In other words, it worked, whereas now there aren't enough children, so we're finished.

There had already been one attempt to form an Islamic party, the French Muslim Party, but it soon fell apart over the embarrassing anti-Semitism of its leader--so extreme that it drove him into an alliance with the far right. The Muslim Brotherhood learned its lesson and was careful to take a moderate line.

Et voilà comment une civilisation meurt… une civilisation meurt juste par lassitude, par dégoût d'elle-même…

You know the magazine I work for: all we're trying to do is create an artificial mankind, a frivolous one that will no longer be open to seriousness or to humor, which, until it dies, will engage in an increasingly desperate quest for fun and sex; a generation of definitive kids. We are going to succeed, of course; and, in that world, you will no longer have your place.

La mia carriera non era stata un fallimento, commercialmente perlomeno: se si aggredisce il mondo con una violenza sufficiente, allora finisce per sganciarli, i suoi sporchi soldi; ma non vi ridà mai e poi mai la gioia.

Seres humanos calvos, viejos, razonables, vestidos de gris, se cruzan a unos metros de distancia en sus sillas de ruedas. Circulan por un espacio inmenso, gris y desnudo; no hay cielo, no hay horizonte, nada; sólo hay gris. Cada cual farfulla para sus adentros, con la cabeza encogida entre los hombros, sin ver a los demás, sin siquiera prestar atención al espacio.

Human reality, he was beginning to realize, was a series of disappointments, bitterness and pain.

Al considerar el pasado siempre se tiene la impresión — probablemente falsa — de un cierto determinismo.

Schopenhauer's work is a school of morality which instils into the reader the qualities of honesty, serenity and constancy which characterize its author; it is also, according to Nietzsche, a lesson in style (because morality and style are two sides of the same coin):

Je m'adresse à tous ceux qu'on n'a jamais aimés, Qui n'ont jamais su plaire; Je m'adresse aux absents du sexe libéré, Du plaisir ordinaire. Ne craignez rien, amis, votre perte est minime : Nul part l'amour n'existe. C'est juste un jeu cruel dont vous êtes les victimes; Un jeu de spécialistes.

Su un muro della stazione Sèvres-Babylone ho visto uno strano graffito: DIO HA VOLUTO INEGUAGLIANZE, NON INGIUSTIZIE, c'era scritto. Mi sono chiesto chi potesse essere quella persona così bene informata sulle intenzioni di Dio.

Je suis en système libéral Comme un loup dans un terrain vague, Je m'adapte relativement mal J'essaie de ne pas faire de vagues.

But the past always seems, perhaps wrongly, to be predestined.

La carne del mundo es sustituida por su imagen numerizada; el ser de las cosas es suplantado por el gráfico de sus variaciones.

De todos los sistemas económicos y sociales el capitalismo es, sin duda, el más natural. Eso ya basta para indicar que es el peor.