Quotes from Enrique Vila-Matas

No hay nada peor que la fama, y la realidad tiene esa fama con creces.

La mujeres son como la ayahuasca.

Siempre he pensado que, cuando oscurece, todos necesitamos a alguien.

Cuál es la lógica entre las cosas? Realmente ninguna. Somos nosotros los que buscamos una entre un segmento y otro de vida. Pero ese intento de dar forma a lo que no la tiene, de dar forma al caos, sólo saben llevarlo a buen puerto los buenos escritores.

I remember always thinking that life itself doesn't actually exist, because if no one tells it as a story or turns it into a narrative, life is merely something that happens, nothing more. To understand life, you have to tell it, even if only to yourself. This doesn't mean that a story can make life comprehensible, because there are always gaps in any narrative, whatever sutures or remedies you might try to apply. That is why a narrative only restores life in fragmentary form.

y la calidez de Nueva York y de ciertos momentos de un pasado no vivido y de todo aquello que, por motivos que en general se le escapan, le da una alegría tan misteriosa como necesaria para seguir viviendo.

Y, sobre todo, lo que aún es más difícil: saber quién realmente pudo ser.

Quand on voyage avec quelqu'un, me dit-il, on a toujours tendance à trouver ce qui nous entoure étrange, tandis que si on voyage seul, c'est toujours soi qui est étrange." (Le voyage vertical)

Desde que tiene uso de razón oye decir que nos hallamos en un periodo de máxima crisis, en una transición catastrófica hacia una nueva cultura. Pero lo apocalíptico ha estado siempre, en todas las épocas.

Cualquier crisis es sólo, en el fondo, la proyección de nuestra angustia existencial. Quizás nuestro único privilegio sea simplemente estar vivos y saber que vamos a vivir todos juntos o por separado.

No era un héroe, sino un hombre que se avergonzaba de haber desistido de continuar siendo lo que en su momento había sido: un odiador profundo de la grandeza, de esa obligación de tener que ser alguien en la vida, un odiador del poder. Un amante de los escritores de rostros secretos y de la discreción en la literatura.

Mas que ingénua é, senhora Rita. Acho piada que se sinta bem em cortar com tudo. No entanto, agora só lhe peço que reflita sobre isto: há pessoas que nunca se teriam apaixonado se não tivessem ouvido falar do amor." - Enrique Vila-Matas, Filhos sem Filhos

Aunque hará bien en no olvidar que una persona sabia es aquella que monotoniza la existencia pues, entonces, cada pequeño incidente, si sabe leerlo literariamente, tiene para ella carácter de maravilla.

Una relación íntima entre dos personas es un instrumento de tortura entre ellas, ya sean personas de distinto sexo o del mismo. Todo ser humano lleva dentro de sí una cierta cantidad de odio hacia sí mismo, y ese odio, ese no poder aguantarse a sí mismo, es algo que tiene que ser transferido a otra persona, y a quien puedes transferirlo mejor es a la persona que amas.

aunque en realidad sería más exacto decir que más bien ha sido el mundo el que ha ido quemando etapas y viajando directo hacia su grandioso final y funeral, ya anunciado por esos versos de Yeats

Dijo que el mundo fue perfecto y amable, y que el mundo perfecto y amable seguía existiendo, pero enterrado como un montón de rosas bajo muchas paladas de tierra.

un hombre con fe era más peligroso que una bestia con hambre y que la fe había de ser puesta en lo más desdeñable y subjetivo.

Por eso escribo. Por eso y porque encuentro un placer en estar escondido, y porque estoy desengañado ya para siempre de la vida.»

if it weren't for the fact, ladies and gentlemen, that I never go to the movies. Indeed, I've never even been inside a cinema, not even when I was a child, when it was fashionable to spend Sundays in one of those dark places.

No se parece nada a aquel poeta inglés del que Chesterton decía que era oscuro porque tenía siempre tan claro lo que iba a decir que no veía razones para explicarlo.

La tristeza fascinante del lugar parece acentuarse con la visión de esas escuadras de pájaros sonámbulos, en pleno día, es como si el vacío se anudara con la honda tristeza, y ésta de vez en cuando cobrara voz con el chillido de alguna gaviota.

En otras palabras, vive prisionero de su casticismo, completamente poseído por su lenguaje de camarero español, por su terrible habla tradicional y desacomplejada, que parece que tenga que ser la única normal, la única eternamente auténtica de aquí a cien mil leguas a la redonda.

No sé, uno necesita de vez en cuando pensar que no todos los extraños que nos rodean son seres horribles.

y no hay nada peor que matarse, hacer el ridículo y, para colmo, no enterarse de que uno lo ha hecho.