Quotes from Clarice Lispector

Creating isn't imagination, it's taking the great risk of grasping reality.

I am being joyful in this very instant because I refuse to be defeated: so I love.

A solução para esse absurdo que se chama "eu existo", a solução é amar um outro ser que, este, nós compreendemos que exista.

What would a person say to himself in the madness of sincerity? But it would be salvation. Thought the terror of sincerity comes from the part of the shadows that connect me to the world and to the creating unconscious of the world. Today is a night with many stars in the sky. It stopped raining.

Os corpos se distinguem uns dos outros em relação ao movimento e ao repouso, à velocidade e à lentidão e não em relação à substância".

Para ter o que eu tinha eu nunca precisara nem de dor nem de talento. O que eu tinha não me era conquista, era dom.

That power he had to deplete things before getting them, that stark premonition he had of "afterward" ...Before taking the first step toward action, he had already tasted the saturation and sorrow that follow victories...

O tempo não existe. O que chamamos de tempo é o movimento de evolução das coisas, mas o tempo em si não existe.

Uma jovem mulher cheia do próprio destino

Amor será dar de presente ao outro a própria solidão? Pois é a última coisa que se pode dar de si.

Make no mistake, I only achieve simplicity with enormous effort.

Romperei todos os nãos que existem dentro de mim, provarei a mim mesma que nada há a temer

Las personas depositan la idea del pecado en el sexo. Pero es muy inocente e infantil ese pecado. El infierno mismo es el del amor.

All lives are heroic lives.

Amor será dar de presente a outro a própria solidão? Pois é a coisa mais última que se pode dar de si.

Saudade é um pouco como fome. Só passa quando se come a presença. Mas às vezes a saudade é tão profunda que a presença é pouco: quer-se absorver a outra pessoa toda. Essa vontade de um ser o outro para uma unificação inteira é um dos sentimentos mais urgentes que se tem na vida.

No quiero la belleza, quiero la identidad.

Ik had de moet niet om geen belofte meer te zijn en bleef mezelf beloven, als een volwassene die de moed niet heeft om in te zien dat hij volwassen is en doorgaat zichzelf rijpheid te beloven.

Este é um livro fresco – recém-saído do nada. Escrevo para nada e para ninguém. Inspiração não é loucura. É Deus. A impessoalidade é uma condição. A loucura é a tentação de ser totalmente o poder. Pois também eu solto as minhas amarras: mato o que me perturba. Escrevo para me livrar da carga difícil de uma pessoa ser ela mesma.

Mis previsiones me cerraban el mundo.

Hemos disfrazado con el pequeño miedo el gran miedo mayor y por eso nunca hablamos de lo que realmente importa. Hablar de lo que realmente importa es considerado una indiscreción.

He who emphasizes the ritual of faith can lose the point of faith.

I thought of something so beautiful that I couldn't understand it. And I ended up forgetting what it was.

Ik had de moed niet om geen belofte meer te zijn en bleef mezelf beloven, als een volwassene die de moed niet heeft om in te zien dat hij volwassen is en doorgaat zichzelf rijpheid te beloven.