logo

Quotes from Clarice Lispector

The sunflowers slowly turn their corollas toward the sun. The wheat is ripe. The bread is eaten with sweetness. My impulse connects to that of the roots of the trees.
~ Clarice Lispector
Amar os outros é a única salvação individual que conheço: ninguém estará perdido se der amor e às vezes receber amor em troca.
~ Clarice Lispector
Perguntei que bicho era aquele mas na pergunta o tom talvez incluísse: por que você faz isso? Que carência é essa que faz você inventar um cachorro? E por que não um cachorro mesmo então? Pois se os cachorros existem! Ou você não teve outro modo de possuir a graça desse bicho senão com uma coleira? Mas você esmaga uma rosa se apertá-la com carinho demais.
~ Clarice Lispector
I thought of something so beautiful that I couldn't even understand it. And I ended up forgetting what it was.
~ Clarice Lispector
Tudo estará em mim, se eu não for; pois "eu" é apenas um dos espasmos instantâneos do mundo.
~ Clarice Lispector
Listen: I let you be, therefore let me be.
~ Clarice Lispector
I wanted to go with him, to be on the stronger side, for him to spare me, like one who seeks shelter in the arms of the enemy to stay far from his arrows. It was different than love, I was finding out: I wanted him as a thirsty person desires water, without feelings, without even wanting to be happy
~ Clarice Lispector
Nunca a vida foi tão atual como hoje: por um triz é o futuro
~ Clarice Lispector
Cuando el arte es bueno es porque tocó lo inexpresivo, el peor arte es el expresivo, aquel que transgrede el trozo de hierro y el trozo de cristal, y la sonrisa, y el grito.
~ Clarice Lispector
Meu erro, no entanto, devia ser o caminho de uma verdade: pois só quando erro é que saio do que conheço e do que entendo. Se a "verdade" fosse aquilo que posso entender – terminaria sendo apenas uma verdade pequena, do meu tamanho.
~ Clarice Lispector
Que tenho afinal? Que me falta? Sou tão feliz como qualquer cachorro, por que então este vazio e esta nostalgia? Que ânsia é esta, como se eu só amasse o que não conheço?" E o homem - o único a poder de livrá-lo da pergunta - este homem nunca lhe dirá quem ele é para não perdê-lo para sempre.
~ Clarice Lispector
the miracle is the note between two notes of music, it is the number between number one and number two. To have it all you have to do is need it. Faith — is knowing you can go and eat the miracle. Hunger, that is what faith is in itself — and needing is my guarantee that to me it will always be given. Needing is my guide.
~ Clarice Lispector
For only now did she understand that a woman is born a woman from that first wail at birth. A woman's destiny is to be a woman.
~ Clarice Lispector
Macabéa, Hail Mary, full of grace, serene promised land, land of forgiveness, the time must come, ora pro nobis, and I use myself as a form of knowledge. I know you to the bone through an incantation that comes from me to you. To scatter oneself wildly and yet behind everything pulses an inflexible geometry. Macabéa remembered the docks. The docks went to the heart of her life.
~ Clarice Lispector
Escribir es una maldición que salva. Es una maldición porque obliga y arrastra, como un vicio penoso del cual es imposible librarse. Y es una salvación porque salva el día que se vive y que nunca se entiende a menos que se escriba".
~ Clarice Lispector
One night, I'd only just lain down," she told him, "when one of the legs of the bed collapsed throwing me to the ground. After an irate movement, because I wasn't at least sleepy enough to go without comfort, I suddenly thought: why a whole bed and not a broken one? I lay down and was soon asleep...
~ Clarice Lispector
Its form doesn't matter: no form manages to circumscribe and alter it. Mirror is light. A tiny piece of mirror is always the whole mirror.
~ Clarice Lispector
Tomei um táxi que me deixaria em casa, e refleti sem amargura: muita coisa inútil na vida da gente serve como esse táxi: para nos transportar de um ponto útil a outro. E eu nem quis conversar com o chofer.
~ Clarice Lispector
Soledad es tener sólo destino humano.
~ Clarice Lispector
Read the energy that is in my silence.
~ Clarice Lispector
poucas vezes a gente encontra pessoas cuja alegria não seja somente digestiva.
~ Clarice Lispector
It so happens that the primary though - as an act of thought - already has a form and is more easily transmitte to itself, or rather, to the very person who is thinking it; and that is why - because it has a form - it has a limited reach. Whereas the thought called "freedom" is free as an act of thought. It's so free that even to its thinker it seems to have no author.
~ Clarice Lispector
Para ler, é claro, prefiro o atraente, me poupa mais, me arrasta mais, me delimita e me contorna. Para escrever, porém, tenho que prescindir. Não se faz uma frase. A frase nasce. A vida é mais longa do que a fazemos. Cada instante conta.
~ Clarice Lispector
Life really just barely escapes me though the certainty comes to me that life is other and has a hidden style
~ Clarice Lispector