Quotes About Connection

Neli, yo soy Heathcliff, él está siempre, siempre en mi mente; no como un placer, como yo no soy un placer para mí misma, sino como mi propio ser".

De quoi que soient faites nos âmes, la sienne et la mienne sont pareilles

Nelly, I am Heathcliff Bar!

It would degrade me to marry Heathcliff, now; so he shall never know how I love him; and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am.

Mes grandes souffrances dans ce monde ont été les souffrances de Heathcliff, je les ai toutes guettées et ressenties dès leur origine.

Cómo va a amar en él lo que no existe?

Non rivelai mai il mio amore verbalmente; però se gli sguardi hanno un linguaggio, anche il più perfetto idiota avrebbe potuto indovinare che io ne ero perdutamente innamorato.

It would degrade me to marry Heathcliff now; so he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire

Se tudo o mais perecesse e ele ficasse, eu continuaria, mesmo assim, a existir; e, se tudo o mais ficasse e ele fosse aniquilado, o universo se tornaria para mim uma vastidão desconhecida, a que eu não teria a sensação de pertencer.

J'ai rêvé que je dormais de mon dernier sommeil à côté d'elle, mon cÅ"ur immobile contre le sien, ma joue glacée contre la sienne

He got on to the bed, and wrenched open the lattice, bursting, as he pulled at it, into an uncontrollable passion of tears.  'Come in! come in!' he sobbed.  'Cathy, do come.  Oh, do—once more!  Oh! my heart's darling! hear me this time, Catherine, at last!

My great miseries in this world have been Heathcliff's miseries, and I watched and felt each from the beginning: my great thought in living is himself.  If all else perished, and he remained, I should still continue to be; and if all else remained, and he were annihilated, the universe would turn to a mighty stranger:

And I pray one prayer - I repeat it till my tongue stiffens - Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you - haunt me, then! The murdered do haunt their murderers, I believe, I know that ghosts have wanderedon earth. Be with me always - take any form - drive me mad! only do not leave me in this abyss, where I cannot find you! Oh God! it is unutterable! I cannot live without my life! I cannot live without my soul!

Yo no te deseo a ti más tormento que el que tengo yo, sólo quisiera que nunca nos separáramos y si en adelante una palabra mía te duele piensa que el mismo dolor estoy sintiendo yo.

For what is not connected with her to me? and what does not recall her? I cannot look down to this floor, but her features are shaped on the flags! In every cloud, in every tree - filling the air at nights, and caught by glimpses in every object, by day I am surrounded with her image! The most ordinary faces of men, and women - my own features - mock me with a resemblance. The entire world is a dreadful collection of memoranda that she did exist, and that I have lost her!

Não é porque ele é bonito, Nelly, mas porque ele é mais eu do que eu própria. Não importa do que são feitas nossas almas, a dele e a minha são iguais.

Lui è più me di me stessa. Di qualsiasi cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono simili; e l'anima di Linton è differente come un raggio di luna dal lampo, o il gelo dal fuoco.

He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it. He did not raise his to her, often; a quick glance now and then sufficed; but it flashed back, each time more confidently, the undisguised delight he drank from hers.

I said his heaven would only be half alive, and he said mine would be drunk; I said I should fall asleep in his, and he said he could not breathe in mine.

It would degrade me to marry Heathcliff, now; so he shall never know how I love him; and that, not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same, and Linton's is as different as a moonbeam from lightning, or frost from fire.

?nsan bazen, kendine de, ba?kalar?na da ac?mak nedir bilmeyen kimselere de ac?yor.

Yeryüzünde her ÅŸey yok olsa da yaln?z o kalsa, ben var olmakta devam ederim; baÅŸka her ÅŸey yerinde dursa da yaln?z o yok olsa, evren bana tümüyle yabanc?la??r.

Nelly, I am Heathcliff!

Ele nunca saberá como eu o amo; e não é por ele ser bonito, Nelly mas por ele ser mais parecido comigo do que eu própria. Seja qual for a matéria do que nossas almas são feitas, a minha e a dele são iguais, e a do Linton é tão diferente delas como um raio de lua num relâmpago, ou a geada de fogo