Quotes About Introspection

She expected nothing. She was in herself, the end itself.

Estaba viendo claramente el vacío. Y ni entendía aquello que una parte de ella entendía. ¿Qué haría de esa lucidez? Sabía también que aquella claridad suya se podía volver el infierno humano.

I'm writing about the meager minimum adorning it with purple, jewels and splendor. Is this how you write? No, it's not by accumulation but by stripping naked. But I fear nakedness, since it is the last word.

What trips up my life is writing.

Ne olduÄŸumu bilmediÄŸimden, "olmamak" gerçeÄŸe en yak?n olduÄŸum yerdi: en az?ndan madalyonun öteki yüzü kontrolümde: en az?ndan "-mamak"a sahiptim, tersime sahiptim. O zaman benim için neyin iyi olduÄŸunu bilmiyordum; benim için kötü olana da böylece ?s?nm?? oldum.

I don't have anything to nourish me: I eat myself

Only later did she think with satisfaction: I'm a typist and a virgin, and I like coca-cola.

So she repented. Since she wasn't quite sure for what, she repented entirely and for everything.

Há um livro em cada um de nós", dizem. E talvez daí eu tenha querido expulsar de mim um livro que eu escreveria se para isso talento eu tivesse, e mais a perseverança.

One thing I do know: love, however violent, is pure. And that is how I have come to discover that I am not pure.

I use myself as a form of knowledge. I know you through and through, by means of an incantation that comes from me to you. To stretch out savagely while an inflexible geometry vibrates behind everything.

Ainda que eu seja mais uma ninguém a vagar sem rosto pelas rodas de livros, pelas prateleiras, tenho a sensação de ser uma penetra. Tanta coisa escrita, tanta gente escrevendo. Por que eu escrevo? O que eu tenho a dizer que já não tenha sido dito de milhares de maneiras diferentes? A quem interessa o meu corpo de letras?

Que não se acorde quem está todo ausente, quem está absorto está sentindo o pesos das coisas.

She kept going: why put it off? Yes, why put it off? she asked herself. And her question was solid, demanding a serious answer.

A man told me that in the Talmud it says there are things that can be said to many people, others to few people, and others to no one. To which I would add: there are certain things I don't even want to tell myself.

O que não sei dizer é mais importante do que o que digo. [...] Cada vez mais escrevo com menos palavras. Meu livro melhor acontecerá quando eu de todo não escrever. Eu tenho uma falta de assunto fundamental.

Pero esos días de fuerte y condenado verano me insuflan la necesidad de la renuncia. Renuncio a tener un significado, y entonces un dulce y doloroso quebranto se apodera de mí.

In my interior I find the silence I seek.

I shall never be able to understand it, but there must be someone who can. And I shall have to create that someone who can inside myself.

An eye looked over my life. I probably called that eye sometimes "truth", sometimes morality, sometimes human law, sometimes "God", sometimes "myself". For the most part I lived inside a mirror. Two minutes after I was born I had already lost my beginnings.

I am absolutely tired of literature; only muteness keeps me company.

Era una mujer débil frente a las cosas. Todo le parecía a veces demasiado preciso, imposible de ser tocado. Y, a veces, lo que usaban como aire de respirar era peso de muerte para ella. Vea si comprende a mi heroína, tía, escuche. Es voluble y audaz. No ama, no es amada. [...] Sin embargo, lo que hay dentro de Juana es algo más fuerte que el amor que se da y lo que hay dentro de ella exige más que el amor que se recibe.

It's so odd and hard to substitute the paintbrush for that strangely familiar but always remote thing, the word. The extreme beauty and intimate beauty is within it.

Ouve-me, ouve o silêncio. O que te falo nunca é o que eu te falo e sim outra coisa. Capta essa coisa que me escapa e no entanto vivo dela e estou à tona de brilhante escuridão. Um instante me leva insensivelmente a outro e o tema atemático vai se desenrolando sem plano mas geométrico como as figuras sucessivas de um caleidoscópio.