Quotes from Octavio Paz

Sorprendido por el nuevo instrumento e irritado por sus poderes de reproducción inmediata, el poeta olvidaba que detrás de la lente fotográfica hay un hombre: una sensibilidad y una fantasía. Un punto de vista.

to love is to undress our names

Si es real la luz blanca de esta lámpara, real la mano que escribe, ¿son reales los ojos que miran lo escrito?

El amor es una apuesta, insensata, por la libertad. No la mía, la ajena.

Nuestra cólera no se nutre . . . del temor de ser utilizados por nuestros confidentes . . . sino de la vergüenza de haber renunciado a nuestra soledad. El que se confía, se enajena.

Quédate siempre detrás del hombre que dispara y delante del hombre que está cagando. Así estás a salvo de las balas y de la mierda.

El lente es una poderosa prolongación del ojo y, sin embargo, lo que nos muestra la fotografía, una vez revelada la película, es algo que no vio el ojo o que no pudo retener la memoria. Imaginar, componer y crear son verbos colindantes. Por la composición, la fotografía es un arte.

Imparai che la politica non è solo azione ma anche partecipazione. Forse, mi dissi, non si tratta di cambiare gli uomini quanto di accompagnarli, di essere uno di loro

Los amantes...conocen una realidad oculta. Se trata de un conocimiento no intelectual: el que contempla y conoce no es el ojo del intelecto,... sino el del corazón.

La fotografía es un arte poético porque, al mostrarnos "esto", alude o presenta a "aquello". Comunicación continua entre lo explícito y lo implícito, lo ya visto y lo no visto. El dominio propio de la fotografía, como arte, no es distinto al de la poesía: lo impalpable y lo imaginario.

Tal vez lo "eterno" sea esto: el mirarse, el ser mirado, el mirar. La chispa, la llamarada, la claridad, la luz de los ojos que preguntan, desean, contemplan, comprenden. Ver: iluminar, iluminarse.

Unos lloran con lágrimas; otros con pensamientos

Eres tan sólo un sueño, pero en ti sueña el mundo y su mudez habla con tus palabras.

Mas enquanto vivemos não podemos escapar das máscaras nem dos nomes e pronomes: somos inseparáveis das nossas ficções- das nossas facções. Estamos condenados a inventar uma máscara e a descobrir, depois, que essa máscara é nosso verdadeiro rosto.

El lenguaje siempre es una pluralidad, y esa te hace pensar a veces que el lenguaje es la expresión más perfecta de la razón y a la vez es la expresión más imperfecta de la razón, ya que toda palabra posee una significación que puede ser anulada por otra palabra. Lo que me propuse es ver cómo el lenguaje desemboca del silencio, de ese silencio significativo.

Credevo (e credo) che una tradizione poetica non si definisca attraverso il concetto politico di nazionalità ma attraverso la lingua e i rapporti che s'intessono tra gli stili e i loro creatori.

Así, lo verdaderamente asomboso es la continuidad de nuestra idea del amor, no sus cambios y variaciones... La pasión que los exalta o devora es la misma.

Nuestro culto a la muerte es culto a la vida, del mismo modo que el amor, que es hambre de vida, es anhelo de muerte.

El fuego original y primordial, la sexualidad, levanta la llama roja del erotismo y ésta, a su vez, sostiene y alza otra llama, azul y trémula: la del amor.

El siglo XX ha perfeccionado los odios religiosos al convertirlos en pasiones ideológicas.

El amor es exclusivo; la caridad no lo es: preferir a una persona entre otras es un pecado contra la caridad.

El hombre es un ser que se ha creado sí mismo al crear un lenguaje.

Se ama a una persona, no a una abstración... Para Freud las pasiones son juegos de reflejos; creemos amar a X, a su cuerpo y a su alma, pero en realidad amamos a la imagen de Y en X.

Los frutos del amor son intangibles. Este es uno de sus enigmas.