Quotes from Enrique Vila-Matas

As I write, I control my anxiety and anguish thanks to the invaluable aid of irony and humor. But every night I am subdued by an anxiety that knows no irony, and I must wait until the next day to rediscover the blend of anguish and humor that characterizes my writing and that generates my style.

When it grows dark, we always need someone. This thought, the product of anxiety, only comes to me in the evenings, just when I'm about to end my writerly explorations.

Die Welt ist schrecklich langweilig, oder, was dasselbe ist, was an ihr interessant sein könnte, ist es nicht, solange es nicht von einem guten Schriftsteller erzählt wird.

Después de todo, la vida es un ameno y grave recorrido por los más diversos funerales.

Temas: Los de siempre. El pasado ya inalterable, el presente fugitivo, el inexistente futuro.

He has always admired writers who each day begin a journey towards the unknown and who nevertheless spend all their time sitting in a room".

Es curioso cómo las percepciones sobre los demás cambian tan fácilmente de un día para otro.

A la larga, la realidad resulta inextinguible, inalcanzable. Se puede saber más y más sobre ella, pero nunca todo.

Una gran desgracia, en cualquier caso, para la vida interior de la vida y también para todos aquellos que aún desean utilizar subjetivamente la palabra, tensarla y estirarla hacia miles de conexiones de luz que quedan por restablecer en la gran oscuridad del mundo.

The same skills needed for writing are needed or reading. Writers fail readers, but it also happens the other way around and readers fail writers when all they ask of them is confirmation that the world is how they see it…

la evidencia de que la inutilidad de cualquier intento de construir racionalmente el mundo exterior implica necesariamente la incapacidad de crear una identidad propia.

nada nos dice dónde nos encontramos y cada momento es un lugar donde nunca hemos estado.

a la muerte le sienta bien la tristeza leve de una severa espera.

The novel is a hybrid genre and a large part of its charm arises from the alluvial nature of its materials. There is nothing that doesn't suit a novelist in action, when he's in the course of writing his novel.

Lo apocalíptico exige ser tratado sin excesiva seriedad.

Nunca tuve suerte con las mujeres, soporto con resignación una penosa joroba, todos mis familiares más cercanos han muerto, soy un pobre solitario que trabaja en una oficina pavorosa. Por lo demás, soy feliz. »

No fim de contas, o que somos, o que é cada um de nós senão uma combinatória, diferente e única, de experiência, de leituras, de imaginações?" - Enrique Vila-Matas, Filhos sem Filhos

Ser incomprendidos nos protege».

Estou apaixonado porque vocês me falaram do amor. Nunca me teria apaixonado se não me fizessem interessar pelo tema." - Enrique Vila-Matas, Filhos sem Filhos

A infância é uma batalha perdida.

No queda otra cosa que una gran masa analfabeta creada deliberadamente por el Poder, una especie de muchedumbre amorfa que nos ha hundido a todos en una mediocridad general.

También me gusta mucho Lucinda Williams cuando canta "Born to be Loved", casi un blues sobre el orgullo: "No naciste para que abusaran de ti, para perder / para sufrir, para nada. / Naciste para que te quieran". EVM

Por eso escribo. Por eso y porque encuentro un placer en estar escondido, y porque estoy desengañado ya para siempre de la vida.

No todo el mundo sabe que a Veracruz y a sus playas lejanas no pienso en la vida nunca volver. Fui feliz allí, el mes pasado, en noche de luna llena, en Los Portales, ni antes ni después de esa noche, en el último mes de julio de mi juventud. Pero no pienso en la vida nunca volver, pues sé muy bien que la nostalgia de un lugar sólo enriquece mientras se conserva como nostalgia, pero su recuperación significa la murte.