Quotes from Machado de Assis

CXIX - Parêntesis: Matamos o tempo; o tempo nos enterra.

Não, Bentinho, disse ele, basta um alopata; em todas as escolas se morre. Demais, foram ideias da mocidade, que o tempo levou; converto-me à fé de meus pais. A alopatia é o catolicismo da medicina...

A verdade é que minha mãe era cândida como a primeira aurora, anterior ao primeiro pecado.

Percebo, percebo! Tendes a volúpia suprema da vaidade, que é a vaidade da modéstia.

As andorinhas vinham agora em sentido contrário, ou não seriam as mesmas. Nós é que éramos os mesmos; ali ficámos, somando as nossas ilusões, os nossos temores, começando já a somar as nossas saudades.

A vida é uma ópera e uma grande ópera. O tenor e o barítono lutam pelo soprano, em presença do baixo e dos comprimários, quando não são o soprano e o contralto que lutam pelo tenor, em presença do mesmo baixo e dos mesmos comprimários. Há coros numerosos, muitos bailados, e a orquestração é excelente...

Não houve lepra, mas há febres por todas essas terras humanas, sejam velhas ou novas.

novela à reimpressão que ora se faz parece que explicam as diferenças de composição e de maneira do autor. Se este não lhe daria agora a mesma feição, é

Dear God! we must explain everything.

Como eu invejo os que não esqueceram a cor das primeiras calças que vestiram! Eu não atino com a das que enfiei ontem. Juro só que não eram amarelas porque execro essa cor; mas isso mesmo pode ser olvido e confusão.

Na mulher, o sexo corrige a banalidade; no homem, agrava.

O anseio de escutar a verdade complicava-se em mim com o temor de a saber. Era a primeira vez que a morte me aparecia assim perto, me envolvia, me encarava com os olhos furados e escuros.

Os remédios do corpo pouco faziam, porque o coração era o mais doente.

mas a avareza é apenas a exageração de uma virtude e as virtudes devem ser como os orçamentos: melhor é o saldo que o deficit.

A amizade é o melhor pretexto, até hoje inventado, para que um indivíduo pretenda tomar parte na felicidade de outro.

It seems that misery had cured his soul, to the point that it made him feel like mud.

Pangloss, he told me as he closed the book, was not as foolish as Voltaire had painted him.

Amai, rapazes! E, principalmente, amai moças lindas e graciosas; elas dão remédio ao mal, aroma ao infecto, trocam a morte pela vida... Amai, rapazes!

Tão pouco tempo? Sim, tão pouco tempo, dez minutos. Os meus ciúmes eram intensos, mas curtos; com pouco derrubaria tudo, mas com o mesmo pouco ou menos reconstruiria o céu, a terra e as estrelas.

Believe in yourself; but do not always doubt others.

Life without struggle is a dead sea at the center of the universal organism.

Eugênia desfiou uma historiazinha de toucador, que omito em suas particularidades por não interessar ao nosso caso, bastando saber que a razão capital da divergência entre as duas amigas fora uma opinião de Cecília acerca da escolha de um chapéu.

O destino não é só dramaturgo, é também o seu próprio contra-regra, isto é, designa a entrada dos personagens em cena, dá-lhes as cartas e outros objetos, e executa dentro os sinais correspondentes ao diálogo, uma trovoada, um carro, um tiro.

I might add that serious people will find some semblance of a normal novel, while frivolous people won't find their usual one here. There it stands, deprived of the esteem of the serious and the love of the frivolous, the two main pillars of opinion. The Posthumous Memoirs of Bras Cubas- Machado de Asis