logo

Quotes from Machado de Assis

Damn all fixed ideas!
~ Machado de Assis
Que mundo? Tu não perdes os maus costumes de professor. O mundo, concluiu solenemente, é um espaço infinito e azul, com o sol por cima.
~ Machado de Assis
O coração humano é a região do inesperado, dizia consigo o cético subindo as escadas da repartição.
~ Machado de Assis
O melhor prólogo é o que contém menos coisas, ou o que as diz de um jeito obscuro e truncado.
~ Machado de Assis
Tem asas como as das águias; Nem pousa sobre o granito; Aspira para o infinito; Pede tudo e tudo quer!
~ Machado de Assis
I stared at him; he seemed to relish my astonishment.
~ Machado de Assis
Tio Cosme respondeu com um Ora! que, traduzido em vulgar, queria dizer: São imaginações do José Dias; os pequenos divertem-se, eu divirto-me; onde está o gamão?
~ Machado de Assis
Let Pascal say that man is a thinking reed. No; he is a thinking erratum, that's what he is. Each season of life is an edition that corrects the last and that will be corrected in turn until the definitive edition, which the editor delivers to the worms, free of charge.
~ Machado de Assis
Que isto de método, sendo, como é, uma coisa indispensável, todavia é melhor tê-lo sem gravata nem suspensórios, mas um pouco à fresca e à solta, como quem não se lhe dá da vizinha fronteira, nem do inspetor de quarteirão. É como a eloquência, que há uma genuína e vibrante, de uma arte natural e feiticeira, e outra tesa, engomada e chocha.
~ Machado de Assis
As imoralidades do Império, bem mais contidas ou mais bem assimiladas ou ocultas, não servem como álibi para as da República, as quais parecem uma espécie de vingança dos "espíritos animais" enjaulados durante tantos anos.
~ Machado de Assis
La maison est à moi, c'est à vous d'' sortir
~ Machado de Assis
Paciência de curioso, que ninguém a tem maior, nem mais fria.
~ Machado de Assis
Enfim, agora, como outrora, há aqui o mesmo contraste da vida interior, que é pacata, com a exterior, que é ruidosa.
~ Machado de Assis
Porque levo na minha bolsa os bens e os males, e o maior de todos, a esperança, consolação dos homens. Tremes?
~ Machado de Assis
Saí triste. Procurava um homem original e achei um maluco. Os de juízo são todos copiados uns dos outros. Consta-me até que aquele mesmo homem de Plutarco, freguês do Carceller, curado por um hábil médico, está agora tão comum como os outros. Acabou a originalidade com a maluquice.
~ Machado de Assis
O clássico é inevitável, algo que não podemos conhecer apenas de ouvir falar. Mesmo quando não nos identificamos com ele, a experiência de conhecê-lo é válida e serve como referencial até mesmo para o posicionamento contrário.
~ Machado de Assis
Há grande diferença social entre um e outro, mas a natureza, assim como a sociedade a corrige, também às vezes corrige a sociedade.
~ Machado de Assis
O Diabo, invejoso, fez o homem confundir fé com religião e amor com casamento.
~ Machado de Assis
Tears are not arguments.
~ Machado de Assis
Dreams disdain fine lines and finishing touches on landscapes – they content themselves with thick but representative brushstrokes.
~ Machado de Assis
He felt that there is a loose balance of good and evil, and that the art of living consists in getting the greatest good out of the greatest evil.
~ Machado de Assis
Marcela amou-me durante quinze meses e onze contos de réis
~ Machado de Assis
Ao verme que primeiro roeu as frias carnes do meu cadáver dedico como saudosa lembrança estas memórias póstumas
~ Machado de Assis
Ao vencedor, as batatas.
~ Machado de Assis