Quotes from Machado de Assis

Não se luta contra o destino; o melhor é deixar que nos pegue pelos cabelos e nos arraste até onde queira alçar-nos ou despenhar-nos.

a língua humana há de ser sempre impotente para exprimir certos afetos da alma (...). Estou condenado a não dizer nada ou a dizer mal. (A mulher de preto)

In ordinary life, the action of a third party does not free the contractor from an obligation; but the advantage of making a contract with heaven is that intentions are valid currency.

But this is what makes us lords of the earth, it is this power to restore the past, to touch the instability of our impressions and the vanity of our affections.

Nada há definitivo no mundo; nem o infortúnio nem a prosperidade. O que a tua imaginação supõe estar perdido, acha-se apenas transviado ou oculto...

Foram cócegas da mocidade; coçou-se, passou, estava bom.

Every season of life is an edition that corrects the one before and which will also be corrected itself until the definitive edition, which the publisher gives to the worms gratis.

mas nem a alma de um homem é tão estreita que não caibam nela coisas contrárias,..

Till now, madness has been thought a small island in an ocean of sanity. I am beginning to suspect that it is not an island at all but a continent.

solidariedade do aborrecimento humano. como é que este capítulo escapou a Aristóteles

Já é muito concertar farrapos da realidade.

Palavras vulgares; mas há vulgaridades sublimes, ou, pelo menos, deleitosas

Tu, minha Eugénia, é que não as descalçaste nunca; foste aí pela estrada da vida, manquejando da perna e do amor, triste como os enterros pobres, solitária, calada, laboriosa, até que vieste também para esta outra margem... O que eu não sei é se a tua existência era muito necessária ao século. Quem sabe? Talvez um comparsa de menos fizessse patear a tragédia humana.

Já agora creio que não basta que os pregões de rua, como os opúsculos de seminário, encerrem casos, pessoas e sensações; é preciso que a gente os tenha conhecido e padecido no tempo, sem o que tudo é calado e incolor.

Cotrim, who was present, said: "Those came who had a genuine interest in you and in us. The eighty would have come only as a formality, would have talked about the inertia of the government, about patent medicines, about the price of real estate, or about each other…" Damasceno listened in silence, shook his head again, and sighed: "But they should have at least come.

Nothing could have been more imprudent or more natural than this reply. It reflected the ecstasy inspired by great crises.

Quem diria? De dois grandes namorados, de duas paixões sem freio, nada mais havia ali, vinte anos depois; havia apenas dois corações murchos, devastados pela vida e saciados dela, não sei se em igual dose, mas enfim saciados.

notice that frankness is the first virtue of a deceased man.

não se ama duas vezes a mesma mulher

A Casa Verde é um cárcere privado – disse um médico sem clínica.

Destruamos o cárcere de vossos filhos e pais, de vossas mães e irmãos, de vossos parentes e amigos e de vós mesmos. Ou morrereis a pão e água, talvez a chicote, na masmorra daquele indigno.

Tis good to be sad and say nothing!" - When these words of Shakespeare caught my attention, I confess I felt an echo, a delicious echo.

Assim na cama, envolvido no lençol, tratei de poetar.

something that I could call a lust for annoyance. The voluptuousness of annoyance