Quotes from Pablo Neruda

Do you not see a threat in the bloody silk of the poppy? No ves en la seda sangrienta de la amapola una amenaza?

And with which numbers does the ant subtract its dead soldiers? Y con que cifras va restando la hormiga sus soldados muertos?

no te vayas al cielo, alcanza las manzanas, no las nubes, ésas déjalas ir por el cielo, irse hacia el pasado. Tú eres tu presente, tu manzana: tómala de tu árbol, levántala en tu mano, brilla como una estrella, tócala, híncale el diente y ándate silbando en el camino.

Ah! suivre le chemin qui s'éloigne de tout, que ne fermeront pas la mort, l'hiver, l'angoisse avec leurs yeux ouverts au coeur de la rosée

Eu te amo para começar a amar-te, para recomeçar o infinito e para não deixar de amar-te nunca: por isso não te amo ainda. Te amo e não te amo como se tivesse em minhas mãos as chaves da fortuna e um incerto destino desafortunado. Meu amor tem duas vidas para amar-te. Por isso te amo quando não te amo e por isso te amo quando te amo.

Even in memory, I am terrified by those solitudes! When foul weather is unleashed in that part of the world, the rain seems kin to the devil; the waters of the river and the sea and sky couple, bellowing. A forsaken land where even letters arrive wilted, withered by distances, where hearts petrify and are altered. from "A Dead Man's Name

Long pedal of sea and wine and snow ... with a belt of black and white foam [Description of Chile] Canto General.

If the color yellow runs out with what will we make bread?

Yo que viví en un puerto desde donde te amaba. La soledad cruzada de sueño y de silencio. Acorralado entre el mar y la tristeza. Callado, delirante, entre dos gondoleros inmóviles.

How much does a man live after all? Does he live a thousand days, or one only? For a week, or for several centuries? How long does a man spend dying? What does it mean to say for ever?

La timidez es una condición extraña del alma, una categoría, una dimensión que se abre hacia la soledad.

Nadie nos vio esta tarde con las manos unidas mientras la noche azul caía sobre el mundo.

Y yo, materialista que no cree en el celeste cielo prometido para ningún humano, para este perro o para todo perro creo en el cielo, sí, creo en un cielo donde yo no entraré, pero él me espera ondulando su cola de abanico para que yo al llegar tenga amistades.

Ti amo come si amano certe cose oscure, segretamente, tra l'ombra e l'anima.

Quien descubre el quién soy descubrirá el quién eres.

open and more unknown than the night, dragging more stars than shadow.

Dejé de ser niño porque comprendí que a mi pueblo no le permitieron la vida y le negaron la sepultura.

Ve bana diyordu ki: GittiÄŸin yerde ac?lar?m?zdan söz et, anlat kardeÅŸim, aÅŸa??da bu cehennemde yaÅŸayan kardeÅŸinden söz et

Vinimos aquí a comer. Y nos dirán: y porqué no a pensar, a filosofar, a estudiar? Todo eso lo hacemos y lo hicimos. Pero lo callamos.

de nuevo te levanto, vida, sobre mis hombros

El mar inmenso y libre para nadie es más triste que para un barco atado por anclas de oro y seda!

Oh love, your body rises like the pure line of a goblet from the earth that knows me and when my senses found you you throbbed as though within you rain and seeds were falling...

"I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without complexities or pride; so I love you because I know no other way."

I want to do with you what spring does with cherry trees.