Quotes from Machado de Assis

Nothing could have been more imprudent or more natural than this reply. It reflected the ecstasy inspired by great crises.

A life without fighting is a dead sea in the universal organism.

Do not feel badly if your kindness is rewarded with ingratitude; it is better to fall from your dream clouds than from a third-story window.

The conclusion, therefore, is that there are two major forces in society: love, which multiplies the species, and the nose, which subordinates it to the individual. Procreation, equilibrium.

In ordinary life, the action of a third party does not free the contractor from an obligation; but the advantage of making a contract with heaven is that intentions are valid currency.

Dreams disdain fine lines and finishing touches on landscapes – they content themselves with thick but representative brushstrokes.

O olho do homem serve de fotografia ao invisível, como o ouvido serve de eco ao silêncio.

Algum tempo hesitei se devia abrir estas memórias pelo princípio ou pelo fim, isto é, se poria em primeiro lugar o meu nascimento ou a minha morte.

Capitu, apesar daqueles olhos que o Diabo lhe deu... Você já reparou nos olhos dela? São assim de cigana oblíqua e dissimulada.

I had no children, I did not transmit to any creature the legacy of our misery.

A man's eye serves as a photography to the invisible, as well as his ear serves as echo to the silence.

Há alguma exageração nisto; mas o discurso humano é assim mesmo, um composto de partes excessivas e partes diminutas, que se compensam, ajustando-se.

one of the roles of man is to shut his eyes and keep them shut to see if he can continue into the night of his old age the dream curtailed in the night of his youth.

O maior pecado, depois do pecado, é a publicação do pecado.

Quem escapa do perigo vive a vida com outra intensidade.

Não confunda o romance com a vida, ou viverá desgraçada.

a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.

Assim é que cada louco furioso era trancado em uma alcova na própria casa, e não curado, mas descurado até que a morte o vinha desfraldar do benefício da vida.

eu não odeio nada nem ninguém - perdono a tutti, como na ópera.

he best thing to do is to loosen my grip on my pen and let it go wandering about until it finds an entrance. There must be one – everything depends on the circumstances, a rule applicable as much to literary style as to life. Each word tugs another one along, one idea another, and that is how books, governments and revolutions are made – some even say that is how Nature created her species.

A ridiculous old age is perhaps the saddest and ultimate surprise human nature may have in store.

Mas deveras estariam eles doido, e foram curados por mim, ou o que pareceu cura não foi mais do que a descoberta do perfeito desequilíbrio do cérebro?

Mas a tristeza é necessária à vida, acudiu D. Tomásia, que abrira os olhos logo à entrada do marido. As dores alheias fazem lembrar as próprias, e são um corretivo da alegria, cujo excesso pode engendrar o orgulho.

Esquecer é uma necessidade. A vida é uma lousa, em que o destino, para escrever um novo caso, precisa de apagar o caso escrito.