Quotes from Mia Couto

Listen, and you will realize that we are made not from cells or from atoms. We are made from stories.

I was eleven years old when I saw a woman for the first time, and I was seized by such sudden surprise that I burst into tears.

Love is a territory where orders can't be issued.

Toda a estória se quer fingir verdade. Mas a palavra é um fumo, leve demais para se prender na vigente realidade. Toda a verdade aspira a ser estória. Os factos sonham ser palavra, perfumes fugindo do mundo.

Por que não escreveste nunca? Não é de te ler que mais tenho saudade. É o som da faca rasgando o envelope que trazia a tua carta. E sentir, de novo, uma caricia na alma, como se algures estivessem golpeando um cordão umbilical

a velhice não nos dá nenhuma sabedoria, simplesmente autoriza outras loucuras.

Love is a territory where orders can't be issued.

Rir junto é melhor do que falar a mesma língua. Ou talvez o riso seja uma língua anterior que fomos perdendo à medida que o mundo foi deixando de ser nosso.

De que vale ter voz se só quando não falo é que me entendem? De que vale acordar se o que vivo é menos do que o que sonhei?

De que vale ter crença em Deus se perdemos a fé nos homens?

O silêncio não é a ausência da fala, é o dizer-se tudo sem nenhuma palavra.

Morreram milhares de moçambicanos,nunca vos vimos cá.Agora,desaparecem cinco estrangeiros e já é o fim do mundo?

Depois de tantos anos, deixamos de viver na casa e passamos a ser a casa onde vivemos. - É como se as paredes nos vestissem a alma

Ensinar a ler é sempre ensinar a transpor o imediato. é ensinar a escolher entre sentidos visíveis e sentidos invisíveis. é ensinar a pensar no sentido original da palavra "pensar" que significava "curar ou "tratar" um ferimento.

O senhor não tem cor, Doutor. As pessoas não têm cores. Ou têm cores que não têm nome.

Aqueles que matámos, por mais estranhos e inimigos que sejam, tornam-se nossos parentes para sempre. Nunca mais se retiram, permanecem mais presentes que os vivos.

A velhice o que é senão a morte estagiando em nosso corpo?

Nós, mulheres, estamos sempre sob a sombra da lâmina: impedidas de viver enquanto novas; acusadas de não morrer quando já velhas.

A política é desses incêndios que se acendem na casa do outro e quem arde é a nossa casa.

As estrelas são os olhos de quem morreu de amor.

Havia duas maneiras de partir: uma era ir embora, outra era enlouquecer.

Back there our sun doesn't speak. -Where's "there," Miss Marta? -Back there, in Europe. Here, it's different. Here, the sun moans, whispers, shouts. -Surely-I commented delicately-the sun is always the same. - You're wrong. There, the sun is a stone. Here it's a fruit.

Cada um descobre o seu anjo tendo um caso com o demónio.

Seja que dia for, é bom voltar. Voltar, agora que temos paz... Sem desviar os olhos da penerira, Hanifa Assulua reclamou, em surdina. Eu falava da Paz? Qual Paz? - Talvez para eles, os homens - disse. - Porque nós, mulheres, todas as manhãs continuamos a despertar para uma antiga e infindável guerra.