Quotes from Daniel Pennac

Perché le parole hanno una storia, mica ci cadono dalla bocca come un uovo di giornata! Le parole evolvono, le loro vite sono imprevedibili quanto le nostre.

Che l'allievo di tanto in tanto incontri un professore pieno di entusiasmo che sembra considerare la matematica per se stessa, e la insegna come una delle Belle Arti e la fa amare in virtù della sua personale vitalità, e grazie al quale lo sforzo diventa un piacere, questo dipende dalla casualità dell'incontro, non dalla genialità dell'Istituzione.

Appena un libro finisce nelle nostre mani, è nostro, proprio come dicono i bambini: - È il mio libro - ... parte integrante di me stesso. E forse questa la ragione per cui così difficilmente restituiamo i libri che ci vengono prestati. Non esattamente un furto... (no, no, non siamo dei ladri; no...), diciamo, un passaggio di proprietà, o meglio, un trasferimento di sostanza.

Cosicché leggere era a quei tempi un atto sovversivo. Alla scoperta del romanzo si univa l'eccitazione di disobbedire alla famiglia. Duplice incanto! Oh, il ricordo di quelle ore di lettura rubate sotto le coperte alla luce di una torcia elettrica!

C'est l'affreuse loterie de la vie

Young people's reluctance to read is all the harder to understand if you're of a generation, a time, a background, a family, where everyone always tried to keep you from reading.

Few objects awaken as much as the book the feeling of absolute property. Fallen in our hands, the books become our slaves.

Le savoir est d'abord charnel. Ce sont nos oreilles et nos yeux qui le captent, notre bouche qui le transmet. Certes, il nous vient de livres, mais les livres sortent de nous. Ça fait du bruit, une pensèe, et le gout de lire est un héritage du besoin de dire.

But for now they're all reading together, under the influence of that magic that turns a class into a single reading being, while keeping its thirty personalities distinct.

Niente televisione, ma pianoforte dalle cinque alle sei, chitarra dalle sei alle sette, danza il mercoledì, judo, tennis, scherma il sabato, sci di fondo ai primi fiocchi di neve, corso di vela ai primi raggi di sole, ceramica i giorni di pioggia, viaggio in Inghilterra, ginnastica ritmica... Nessunissima possibilità lasciata al più piccolo quarto d'ora di faccia a faccia con se stesso.

La lettura non ha niente a che fare con l'organizzazione del tempo sociale. La lettura è, come l'amore, un modo di essere. La questione non è di sapere se ho o non ho tempo per leggere (tempo che nessuno, d'altronde, mi darà), ma se mi concedo o no la gioia di essere lettore.

La première qualité d'un professeur, c'est le sommeil. Le bon professeur est celui qui se couche tôt

A questão não é saber se tenho tempo para ler, mas se ofereço a mim próprio, ou não, a felicidade de ser leitor.

Mai investire nella promessa del piacere. Subito o mai.

Vergogna a coloro che fanno dei giovani più abbandonati un oggetto fantasmatico di terrore nazionale! Costoro sono la feccia di una società senza onore che ha perduto finanche il sentimento della paternità.

À chaque rencontre, on constate qu'une vie s'est épanouie, aussi imprévisible que la forme d'un nuage

Isabelle [era] la piccola prosivendola che dai tempi immemorabili della loro infanzia considerava il libro l'indispensabile materasso dell'anima.

Reader's Bill of Rights 1. The right to not read 2. The right to skip pages 3. The right to not finish 4. The right to reread 5. The right to read anything 6. The right to escapism 7. The right to read anywhere 8. The right to browse 9. The right to read out loud 10. The right to not defend your tastes

A well-chosen book saves you from everything, including yourself.

Time spent reading, like time spent loving, increases our lifetime.

Les droits imprescriptibles du lecteur : 1. Le droit de ne pas lire. 2. Le droit de sauter des pages. 3. Le droit de ne pas finir un livre. 4. Le droit de relire. 5. Le droit de lire n'importe quoi. 6. Le droit au bovarysme (maladie textuellement transmissible). 7. Le droit de lire n'importe où. 8. Le droit de grappiller. 9. Le droit de lire à haute voix. 10. Le droit de nous taire.

Le temps de lire, comme le temps d'aimer, dilate le temps de vivre

If you`re wondering how you`ll find time, it means you don`t really want to read. Because nobody`s ever got time. Children certainly haven`t, nor have teenagers or grown-ups. Life always gets in the way. <...> Time to read is always time stolen. <...> Stolen from what? From the tyranny of living."- p.125

Le verbe lire ne supporte pas l'impératif. Aversion qu'il aime partager avec quelques autres : le verbe « aimer »Ã¢â'¬Â¦ le verbe « rêver »Ã¢â'¬Â¦