Quotes from Cesare Pavese

Io non credo che possa finire. Ora che ho visto cos'è guerra, cos'è guerra civile, so che tutti, se un giorno finisse, dovrebbero chiedersi: - E dei caduti che facciamo? perché sono morti? - Io non saprei cosa rispondere. Non adesso, almeno. Né mi pare che gli altri lo sappiano. Forse lo sanno unicamente i morti, e soltanto per loro la guerra è finita davvero.

What we desire is not to possess a woman, but to be the only one to possess her.

Tutto il problema della vita è dunque questo: come rompere la propria solitudine, come comunicare con altri.

If all this were true, how easy it would be to understand people.

No one ever lacks a good reason for suicide.

Tutt'al più commuoversi sugli altri,mai su se stesso. To pity others perhaps, never to pity one's self. Be touched by others, don't be touched by yourself

Mentre aspettavo mi guardavo intorno: l'intonaco scabro nella luce, un ciuffo d'erba sul terrazzo contro il cielo, il gran silenzio meridiano. Nello strepito del carro che s'allontanava, pensai che quelli per Oreste erano luoghi familiari, c'era nato e cresciuto, dovevano dirgli chi sa che. Pensai quanti luoghi ci sono nel mondo che appartengono così a qualcuno, che qualcuno ha nel sangue e nessun altro li sa.

Erano gli unici, i soldati, ad accorgersi che le donne esistevano ancora. Nella citùù disordinata e sempre all'erta, più nessuno osservava le donne di un tempo, nessuno le seguiva, nemmeno vestite da estate, nemmeno se ridevano. Anche in questo la guerra, io l'avevo prevista. Per me questo rischio era cessato da un pezzo. Se avevo ancora desideri, non avevo più illusioni.

A man is never completely alone in this world. At the worst, he has the company of a boy, a youth, and by and by a grown man - the one he used to be.

Mi piace il contrasto. È solamente nei contrasti che l'uomo si sente più forte, superiore al proprio corpo. Senza contrasti la vita è banale.

Quando tutto è perduto si ritrova noi stessi.

Della mia infanzia non mi restava altro che l'estate. Le vie strette che sbucavano nei campi da ogni parte, di giorno e di sera, erano i cancelli della vita e del mondo.

Sei in gamba perché sei stata a Parigi", pensavo, "o sei stata a Parigi perché sei in gamba?

Una cosa sola (tra le molte) mi pare insopportabile all'artista: non sentirsi più all'inizio.

Vivere è come fare una lunga addizione, in cui basta aver sbagliato il totale dei primi due addendi per non uscirne più.

Sono libri, – disse lui, – leggici dentro fin che puoi. Sarai sempre un tapino se non leggi nei libri.

Val la pena esser solo, per essere sempre più solo?

Gli uomini che hanno una tempestosa vita interiore e non cercano sfogo nei discorsi o nella scrittura sono semplicemente uomini che non hanno una tempestosa vita interiore.

Litterature is a defense against the attacks of life. It says to life: 'You can't deceive me. I know your habits, foresee and enjoy watching your reactions, and steal your secrets by involving you in cunning obstructions that halt your normal flow.' ...

Tutta l'arte è un problema di equilibrio fra due opposti.

YaÅŸama sanat?, sevdiklerimize onlarla birlikte olmaktan ne büyük bir zevk duyduÄŸumuzu göstermemekten baÅŸka bir ÅŸey deÄŸildir. Bunu baÅŸaramad?k m?, b?rak?p giderler bizi.

BaÅŸkalar?yla -hatta kar??na ç?kan tek insanla- sanki her ÅŸey o an baÅŸlayacak ve biraz sonra bitecekmiÅŸ gibi yaÅŸamal?s?n.

Bir ÅŸeyden, onu görmezlikten gelerek deÄŸil, ancak onu yaÅŸayarak kurtulabiliriz.

Bir ÅŸeyi yapabileceÄŸimizi bilmek bize yetiyor, bu yüzden belki onu yapmaktan bile vazgeçiyoruz.