Quotes from Cesare Pavese

Ca s? suporÅ£i amintirile din copil?rie ale altcuiva trebuie s? fii îndr?gostit de el.

Tutto questo fa schifo. Non parole. A gesture. Non scriverò più. --- All this disgusts. Without words. A gesture. I will not write more.

la literatura es la defensa frente a las ofensas de la vida

The villages he'd played in were all around us, bright and leafy in the sunshine, nests of stars in the night sky.

Lavorare stanca.

Capii che Nuto aveva davvero ragione quando diceva che vivere in un buco o in un palazzo è lo stesso, che il sangue è rosso dappertutto, e tutti vogliono esser ricchi, innamorati, far fortuna.

Lei odia il piacere degli altri, Clelia, questo è il fatto. Lei Clelia fa male. Lei odia se stessa. E pensare che è nata di razza. Faccia allegria intorno a sé, smetta il broncio. ll piacere degli altri è anche suo...

É difícil dizer onde acaba o pavor e começa a fé.

Si vendica, e bene, la vita, se qualcuno le ruba il mestiere.

I veri acciacchi dell'età sono i rimorsi.

Gli ignoranti saranno sempre ignoranti, perché la forza è nelle mani di chi ha interesse che la gente non capisca, nelle mani del governo, dei neri, dei capitalisti...

You know where every impulse leads. Master all those that would carry you into situations you know and despise. If you cannot do that, you will never do anything.

È peccato solo il rifare un'azione che già si sa porta al rimorso e quindi a una risoluzione (arricchimento) che non ci arricchisce piú, avendoci già arricchito una volta. Dico bene?

Il genio non è scoprire un motivo esterno e trattarlo bene, ma giungere finalmente a possedere la propria esperienza, il proprio corpo, i propri ricordi, il proprio ritmo – ed esprimere, esprimere questo ritmo, fuori dalla limitatezza degli argomenti, della materia, nella perenne fecondità di un pensiero che per definizione non ha fondo.

Un passato deve essere tanto familiare da poterlo rivivere meccanicamente e tanto inaspettato da farci stupire ogni volta che vi ritorniamo: allora è adatto alla fantasia.

The worst thing a suicidal type of man can do is not killing himself, but thinking of it and not doing it. Nothing is more abject than the state of moral disintegration that inspires the idea—the habitual idea—of suicide. Responsibility, conscience, strength of mind, all drift aimlessly about in that dead sea, submerged or brought to the surface again by any chance current.

Uyumak güzel bir ÅŸey, çünkü sonunda uyan?yor insan. Sabah?n gelmesini saÄŸlaman?n en kestirme yoludur uyumak.

Vermek bir tutku, neredeyse bir kusurdur. Kendisine bir ?eyler verebilece?imiz bir kimsemiz olmas? gerekir.

Der schicksalsgebundene Mensch ist nicht frei

What can I say, Thanatos? I can't be moved to pity by a god's whim. And you know as well as I do that when a god approaches a mortal, something cruel always happens

Per capire le cose bisogna studiare, non le sciocchezze che insegnavano a scuola a noialtri, ma com'è che si legge il giornale, com'è fatto un mestiere, chi comanda nel mondo. Si dovrebbe studiare per saper fare a meno di quelli che studiano. Per non farsi fregare da loro.

Ä°nsan, içinden verdiÄŸi karara güven duymad??? için, kaba sözler, küfürler, rezalet ç?karma gibi ayr?lman?n d?? görünüÅŸüne önem verir.

In the island the gods are killed, killed like animals. And the man who kills a god becomes a god himself.

BaÅŸkas?ndan nefret eden bir insan hiçbir zaman yaln?z deÄŸildir.