Quotes from Charles de Leusse

Terrorists kill from far, but cowardice is not far. (Les terroristes tuent de loin, Mais la lâcheté n'est pas loin)

The animal is not afraid of the flame, but of the heat it emanates. (L'animal n'a peur de la flamme, - Mais de la chaleur qu'elle émane.)

The anniversary of our death, we do it only by the others. (L'anniversaire de notre mort, - On ne le fête que par les autres.)

The autumn leaf falls faster than the trees grow faster. (La feuille d'automne descend plus vite - Que les arbres ne grandissent plus vite.)

The black clouds make the black sea. (Les nuages noirs Font la mer noire)

The blind also cry.

The blind also cry. (Les aveugles aussi pleurent)

The blind eyes are dead. But we are our hope. (Les yeux d'aveugles sont morts. - Mais nous sommes notre espoir.)

The boa digests slowly. The habit digests slowly. (Le boa digère lentement. - L'habitude digère lentement.)

The body is a clothing that suits us for life. (Le corps est un habit - Qui nous va à vie.)

The cat that laughs is crazy. Man who does not laugh is below. (Le chat qui rit est un fou. - Homme qui ne rit est dessous.)

The champions of liberty have the medal for any necklace.

The champions of liberty have the medal for any necklace. (Les champions de la liberte - Ont la medaille pour tout collier)

The contract of love signs itself on the lips. (Le contrat de l'amour Se signe sur les lèvres)

The cover letter is seen by our actions. (La lettre de motivation se voit par nos actions)"

The crusaders fought war, and they won leprosy . (Les croisés firent la guerre, et ils gagnèrent la lèpre)

The dark clouds make the black sea. (Les nuages noirs Font la mer noire)

The dragon spits fire, what extinguishes its tears. When we live in rancor, we are born to be old. (Le dragon crache du feu, - Ce qui éteint ses larmes. - Quand on vit de rancune, - On naît pour être vieux.)

The drunkard who is colorblind still sees where is the wine. (L'ivrogne qui est daltonien - Voit quand même où est le vin.)

The echo of happiness bounces against a wall. (L'écho du bonheur - S'entend contre un mur.)

The eyes have undressed things that hands have dressed.

The fingers on the windows leave traces on them. The fingers on the body leave invisible traces. (Les doigts sur les vitres - Laissent des traces sur elles; - Les doigts sur le corps - En laissent d'invisibles.)

The great men walk on their shadow: They anticipate the future. (Les grands hommes marchent sur leur ombre : Ils anticipent l' avenir)

The handle of the heart is the hand of another. (La poignée du cœur - Est la main de l'autre.)