Quotes from Charles de Leusse

The petals of their lips don't have the thorn of bodies. (Les pétales de leur lèvres N'ont pas l'épine des corps)

The present is the equilibrium of the past and the future. (Le présent, c'est l'équilibre Du passé et du futur)

The pride blurs us the eye.It is our alcohol. (L'orgueil nous brouille l'oeil. Il est notre alcool)

The regrets are like yesterday: They announce only the future. (Les regrets sont comme hier: - Ils n'annoncent que le futur)

The remembrance of a woman is longer than a tear. (Le souvenir d'une femme - Est plus long qu'une larme.)

The river overflows, not the sun. (Déborde le fleuve, Pas le soleil)

The sailor dies in what makes him live. We will die in the air and in hope. (Marin meurt dans ce qui le fait vivre. Nous mourrons dans l'air et dans l'espoir)

The same wood used for the coffin and the roof structure. (Au cercueil sert le même bois, et à la charpente du toit)

The silverware shines if the sun. (L'argenterie brille - Si le soleil.

The skeleton is the death: it's in our body... (Le squelette, c'est la mort : - Il est dans notre corps...)

The skeleton, it's the death: It's in our body. (Le squelette, c'est la mort : Il est dans notre corps)

The Smile of a Child makes the Universe larger. (Le sourire d'un enfant agrandit l'univers)

The smile of lovers is gondola of their desire. (Des amoureux le sourire - Est gondole de leur désir.)

The soul is like pollen : it reminds it.

The soul is like pollen: we remember it. (L'âme est comme le pollen : - Elle fait souvenir d'elle.)

The surplus of the heart overflows from a smile.

The surplus of the heart overflows from a smile. (Le surplus du coeur Déborde d'un sourire)

The survival instinct prove that we are alive. (L'instinct de survie - Prouve qu'on est en vie.)

The sword of love pierces even the flesh. (L'épée de l'amour Transperce même la chair)

The V for victory has a shape of slingshot. (Le V de la victoire a une forme de lance-pierre.)

The Wall Pass passes the stone. He would pass the stone hearts. (Le Passe Muraille passe la pierre. Il passerait les coeurs de pierre)

The water caresses in the glass, like love in the body. (L'eau caresse dans le verre, Comme l'amour dans le corps)

The water shines only by the sun. And it is you who are my sun. (L'eau ne brille que par le soleil. - Et c'est toi qui es mon soleil.)

The waves lengthen on the beach; Your hair on your back of an Angel. (Les vagues s'allongent sur la plage; Tes cheveux sur ton dos d'ange)